プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si, pasame las fotos
pásame
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasame las
pasame'ls
最終更新： 2017-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
seleccionar las fotos
selecciona fotos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se pudieron listar las fotos
ha fallat en llistar les fotos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aplicar todos los cambios a las fotos
aplica tots els canvis a les imatges
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
se pueden ver algunas de las fotos aquí.
aquí en trobareu algunes fotos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
*todas las fotos son de geoffrey hiller
*fotografies de geoffrey hiller.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
obtiene todas las fotos de un amigo seleccionado.
descarrega totes les fotos de l' amic seleccionat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
descarrega totes les fotos de l' usuari connectat actualment.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
las fotos compartidas allí ilustran adecuadamente la diversidad de la isla.
proporcionen una ampla varietat de fotografies que il·lustren la diversitat de l'illa.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ese tiempo, las fotos del emperadoor eran veneradas como objetos religiosos.
en aquell moment les fotografies de l'emperador es veneraven com si es tractara d'objectes religiosos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas son algunas de las fotos de james, publicadas con su autorización:
aquestes són algunes de les fotos d'en james, publicades amb el seu permís:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradecemos especialmente a maria seidel quien facilitó, desde varsovia, las fotos.
un agraïment especial a maria seidel per enviar-nos les fotografies des de varsòvia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
normalmente, las fotos incluyen una leyenda singular (y a veces sin sentido).
les fotografies, en general, inclouen un encapçalament curiós (i a vegades, sense sentit):
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jurado , entre las fotos seleccionadas , escogerá la mejor para otorgarle el premio de la camiseta .
el jurat , d ' entre les fotos seleccionades , escollirà la millor per atorgar-li el premi de la samarreta .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el resultado son el testimonio y las fotos abajo, cuidadosamente seleccionadas por calé para global voices online:
el resultat d'aquest reportatge són els testimonis i les fotografies que apareixen a continuació i que calé ha seleccionat personalment per a global voices online.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mire las fotos de los niños que son beneficiarios de este programa en este video en francés en you tube:
en aquest vídeo en francès podeu veure fotos dels nens que es beneficien del programa:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el artista sube las fotos de su arte en una página facebook antes de que las obras sean retiradas por las autoridades.
l'artista penja fotos de les seves obres en una pàgina de facebook associada abans que siguin retirades per les autoritats.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
debajo vemos una de las fotos tuiteadas por salim zubair que muestra a farkhunda con la cara cubierta de sangre:
més avall es pot vore una de les imatges tuitejada per salim zubair en la qual es mostra a farkhunda amb la cara coberta de sang.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el caso de reseñas fotográficas , será necesaria una copia de las fotos en formato máximo 18 x 24 o catálogo en el que están incluidas .
en el cas de ressenyes fotogràfiques , caldrà una còpia de les fotos en format màxim 18 x 24 o catàleg en què estan incloses .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：