検索ワード: sidecar (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

sidecar

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

con sidecar

カタロニア語

amb sidecar

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

motocicletas con o sin sidecar

カタロニア語

motocicletes amb o sense sidecar

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

motocicletas con sidecar , 2 ejes ,

カタロニア語

motocicletes amb sidecar , 2 eixos ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

motocicletas y motocicletas con sidecar

カタロニア語

motocicletes i motocicletes amb sidecar

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

finalidad : el ciclo de conciertos sidecar .

カタロニア語

finalitat : el cicle de concerts sidecar .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

motocicletas con sidecar , 2 ejes y 3 ruedas .

カタロニア語

motocicletes amb sidecar , 2 eixos , 3 rodes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

motocicletas con sidecar de 2 ejes y 3 ruedas .

カタロニア語

motocicletes amb sidecar de 2 eixos i 3 rodes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad : ciclo de conciertos en el sidecar 2008.

カタロニア語

finalitat : cicle de concerts al sidecar 2008 .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad : la mejora de infraestructuras de la sala sidecar .

カタロニア語

finalitat : la millora d ' infraestructures de la sala sidecar .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad : la adquisición de equipamiento de la sala sidecar factory club .

カタロニア語

finalitat : l ' adquisició d ' equipament de la sala sidecar factory club .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

finalidad : mejoras y adquisición de material de luz y audiovisual - sidecar factry club .

カタロニア語

finalitat : millores i adquisició de material de llum i audiovisual - sidecar factory club .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

1.1 esta resolución tiene por objeto la concesión directa de ayudas para la adquisición de vehículos de la categoría l que son el ciclomotor : vehículo de dos ruedas , con un motor de cilindrada no superior a 50 cc , si es de combustión interna , y con una velocidad máxima por construcción no superior a 45 km/ h , y la motocicleta : vehículo de dos ruedas sin sidecar , con un motor de cilindrada superior a 50 cc , si es de combustión interna , y/ o con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/ h.

カタロニア語

1.1 aquesta resolució té per objecte la concessió directa d ' ajuts per a l ' adquisició de vehicles de la categoria l que són el ciclomotor : vehicle de dues rodes , amb un motor de cilindrada no superior a 50 cc , si és de combustió interna , i amb una velocitat màxima per construcció no superior a 45 km / h , i la motocicleta : vehicles de dues rodes sense sidecar , amb un motor de cilindrada superior a 50 cc , si és de combustió interna , i / o amb una velocitat màxima per construcció superior a 45 km / h .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,816,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK