検索ワード: sosa (スペイン語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

sosa

カタロニア語

sosa

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

sosa cáustica

カタロニア語

sosa càustica

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pallets sosa escama

カタロニア語

pallets sosa escama

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : sosa ingredients sl .

カタロニア語

beneficiari : sosa ingredients sl .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sosa gonzález , julio martín

カタロニア語

sosa gonzález , julio martín

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : muliterno sosa , judith .

カタロニア語

beneficiari : muliterno sosa , judith .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de sosa y cemento a granel con cuchara

カタロニア語

de sosa i ciment a granel amb cullera

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : mendez sosa , nieves yraida .

カタロニア語

beneficiari : mendez sosa , nieves yraida .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

concentración de sosa , vacío , temperatura , color ,

カタロニア語

concentració de sosa , buit , temperatura , color , pressió ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

controlar los parámetros ( acidez , concentración de sosa ,

カタロニア語

controlar els paràmetres ( acidesa , concentració de sosa , buit ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

controla que los parámetros de acidez , concentración de sosa ,

カタロニア語

controla que els paràmetres d ' acidesa , concentració de sosa ,

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

parámetros de control ( acidez , sosa , otros ) .

カタロニア語

paràmetres de control ( acidesa , sosa , etc . ~ ~ ~ ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

del árabe « natrum », que significa « sosa ».

カタロニア語

de l' italià « soda » (sosa). el símbol del sodi (na), prové de natró (o natrium, del grec nítron) nom que rebia antigament el carbonat sòdic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hidròxid de sodi en dissolució aquosa ( lleixiu de sosa càustica )

カタロニア語

hidròxid de sodi en dissolució aquosa ( lleixiu de sosa càustica )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasta química de fusta a la sosa o al sulfat , excepte la pasta per dissoldre

カタロニア語

pasta química de fusta a la sosa o al sulfat , excepte la pasta per dissoldre

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

añadir ( agua , sosa , diatomeas ) , en función de los resultados de

カタロニア語

substàncies que hi cal afegir ( aigua , sosa , diatomees ) , en funció

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pasta química de fusta a la sosa o al sulfat , crua , de coníferes , excepte la pasta per dissoldre

カタロニア語

pasta química de fusta a la sosa o al sulfat , crua , de coníferes , excepte la pasta per dissoldre

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mandioca , fosfato bicálcico , carbonato de sosa y cemento a granel con cuchara o limpieza de bodega percibirán un plus en todo tipo de jornada de pesetas

カタロニア語

mandioca , fosfat bicàlcic , carbonat de sosa i ciment a granel amb cullera o neteja de bodega han de percebre un plus en tot tipus de jornada en euros

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

personal que realiza labores de limpieza con sosa ( en las secciones de baño sosa , empastado y sección de transformación )

カタロニア語

al personal que efectua tasques de neteja amb sosa en les seccions de bany de sosa , empastament i transformació .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

personal que realiza labores de empastado , limpieza con sosa en las secciones de baño sosa , empastado y sección de transformación : 9.037 pesetas

カタロニア語

així mateix , aquest plus s ' abona també al personal que efectua tasques d ' empastament i neteja amb sosa en les seccions de bany de sosa , empastament i transformació : 9.037 pessetes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,009,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK