検索ワード: te lo llevamos a casa, (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

te lo llevamos a casa,

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

a casa

カタロニア語

anar cap a casa

最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te lo mereces

カタロニア語

crack

最終更新: 2023-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te lo haré llegar

カタロニア語

es ho faré arribar

最終更新: 2021-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

queremos ir a casa.

カタロニア語

volem tornar a casa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

enviame-la a casa

カタロニア語

envia-me

最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te lo he podido

カタロニア語

fes-m'ho saber

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias por acompañarme a casa

カタロニア語

gracias por a compararme a casa

最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

beneficiario/ a : casa caritat

カタロニア語

beneficiari / ària : casa caritat

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

camino de saifores a casa roja .

カタロニア語

camí de saifores a casa roja .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si pudiera entenderlo, te lo diría.

カタロニア語

si pogués entendre-ho, t'ho diria.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

normalmente voy a casa a las cinco.

カタロニア語

normalment vaig cap a casa a les cinc.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si pudiera te lo diría en catalan

カタロニア語

si pogués us ho diria

最終更新: 2023-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

proyecto : vuelve a casa con apoyo .

カタロニア語

projecte : torna a casa amb suport .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te enseñaré esta oficina y te lo presentaré.

カタロニア語

et mostraré aquesta oficina i te'l presentaré.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

entidad : a. c. a. casa de cordoba

カタロニア語

entitat : a.c.a. ~ ~ ~ casa de cordoba

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando llegué a casa, encontré tu carta esperándome.

カタロニア語

quan vaig arribar a casa, vaig trobar la teva carta esperant-me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

claro que si chico. ahora mismo te lo paso

カタロニア語

clar que si noi. ara mateix t'ho envio

最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

se trata de suelo urbano destinado a casa consistorial .

カタロニア語

es tracta de sòl urbà destinat a casa consistorial .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mejor y así te lo remojo y te lo traigo más blando

カタロニア語

millor i així t'ho remull i t'ho porto més tou

最終更新: 2020-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuando tengo hambre, regreso a casa, almuerzo y regreso a shahbag.

カタロニア語

quan tinc gana torno a casa, dino i torno a shahbag.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,168,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK