プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con el fin de resolver la solicitud presentada por la señora raquel marinelli mente , titular del centro de educación infantil privado el racó del petit , en petición de segregación de las unidades situadas en el edificio de la calle lepant , 18 y por la señora montserrat saéz toledano , representante de la entidad promotora del centro de educación infantil privado de primer ciclo mans manetes , ambos de vilanova i la geltrú , se instruyó el expediente correspondiente .
per tal de resoldre la sol · licitud presentada per la senyora raquel marinelli mente , titular del centre d ' educació infantil privat el racó del petit , en petició de segregació de les unitats situades a l ' edifici del carrer lepant , 18 i per la senyora montserrat saéz toledano , representant de l ' entitat promotora del centre d ' educació infantil privat de primer cicle mans manetes , ambdós de vilanova i la geltrú , es va instruir l ' expedient corresponent .