検索ワード: tu es tres mignon (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

tu es tres mignon

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

es tres

カタロニア語

es tres

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

objeto : " l'unic que espero de tu es que m'estimis "

カタロニア語

objecte : .l ' unic que espero de tu es que m ' estimis .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tiempo unitario ( tu ) es el tiempo necesario para realizar el trabajo asignado al gti para cada una de las unidades .

カタロニア語

el temps unitari ( tu ) és el temps necessari per fer la feina assignada al gti per a cada una de les unitats .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el plazo para la constitución de la garantía es tres meses desde la notificación del acuerdo de aprobación , y se prorroga por la mitad del plazo si la persona promotora lo solicita antes de que finalice .

カタロニア語

el termini per a la constitució de la garantia és tres mesos des de la notificació de l ' acord d ' aprovació , i es prorroga per la meitat del termini si la persona promotora ho sol · licita abans que no fineixi .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es tres prumèrs se dediquen a encastres sectoriaus especifics ( salut , territòri e cultura ) e eth quatau acorròpe regulacions referentes a organismes e entitats diuèrses .

カタロニア語

es tres prumèrs se dediquen a encastres sectoriaus especifics ( salut , territòri e cultura ) e eth quatau acorròpe regulacions referentes a organismes e entitats diuèrses .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es organs de negociacion der encastre respectiu pòden acordar , coma maxim e en concèpte de melhora dirècta , era percepcion dera totalitat de retribucions pendent es tres prumèrs mesi en quini eth trabalhador demore en situacion d'incapacitat temporau .

カタロニア語

es organs de negociacion der encastre respectiu pòden acordar , coma maxim e en concèpte de melhora dirècta , era percepcion dera totalitat de retribucions pendent es tres prumèrs mesi en quini eth trabalhador demore en situacion d ' incapacitat temporau .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aguesta lei conten dètz-e-ueit disposicions addicionaus , que se'n suspen per miei d'eres era aplicacion dera redevença sus era deposicion controtlada des residus deth bastiment ; s'establís que correspon ath secretari o secretària generau deth departament d'ensenhament era autorizacion de determinadi compromisi de despensa damb cargue a pressupòsti d'exercicis futurs ; se declare eth regim d'autonomia financèra des burèus de torisme dera generalitat ; se cree er organ administratiu de recorsi contractuaus dera generalitat de catalonha pr'amor que resòlve es recorsi en matèria de contractacion publica ; se dèishe sense efècte era tipologia d'abitatge damb proteccion oficiau concertat de catalonha ; s'autorize ath govèrn pr'amor qu'er institut catalan de finances constituïsque ua societat mercantila e cree ua entitat que substituïsque o assumisque era titolaritat de regsa , de gisa e de regsega ; se hè ua autorizacion ath titular o era titulara deth departament d'economia e coneishença en matèria de factura electronica ; se regule era aplicacion normatiua as centres cerca e ara icrea deth sector public ; s'autrege ua naua orientacion as burèus d'accion exteriora dera generalitat ; s'establís era presentacion d'un projècte de lei d'estabilitat pressupostària ; s'establissen mesures en encastre d'accion deth departament de salut ; se determine coma s'an d'aplicar es taxes de contraròtle e inspeccion en auciders , sales d'espeçatge e establiments de transformacion dera caça ; se regule era autorizacion , per part des ajuntaments , dera venta non sedentària ; se modifique eth decrèt lei 1/ 2009 , deth 22 de deseme , d'organizacion d'equipaments comerciaus , per çò qu'ei des dimensions des projèctes de naui establiments comerciaus ligadi ath centre de naut rendiment , de sant cugat del vallès ; se determine era aplicacion normatiua des entitats deth sector public dera salut ; e , fin finau , es tres darrères disposicions addicionaus se dediquen ara subrogacion de bens e personau per çò qu'ei de diuèrsi organismes der encastre dera cultura .

カタロニア語

aguesta lei conten dètz-e-ueit disposicions addicionaus , que se ' n suspen per miei d ' eres era aplicacion dera redevença sus era deposicion controtlada des residus deth bastiment ; s ' establís que correspon ath secretari o secretària generau deth departament d ' ensenhament era autorizacion de determinadi compromisi de despensa damb cargue a pressupòsti d ' exercicis futurs ; se declare eth regim d ' autonomia financèra des burèus de torisme dera generalitat ; se cree er organ administratiu de recorsi contractuaus dera generalitat de catalonha pr ' amor que resòlve es recorsi en matèria de contractacion publica ; se dèishe sense efècte era tipologia d ' abitatge damb proteccion oficiau concertat de catalonha ; s ' autorize ath govèrn pr ' amor qu ' er institut catalan de finances constituïsque ua societat mercantila e cree ua entitat que substituïsque o assumisque era titolaritat de regsa , de gisa e de regsega ; se hè ua autorizacion ath titular o era titulara deth departament d ' economia e coneishença en matèria de factura electronica ; se regule era aplicacion normatiua as centres cerca e ara icrea deth sector public ; s ' autrege ua naua orientacion as burèus d ' accion exteriora dera generalitat ; s ' establís era presentacion d ' un projècte de lei d ' estabilitat pressupostària ; s ' establissen mesures en encastre d ' accion deth departament de salut ; se determine coma s ' an d ' aplicar es taxes de contraròtle e inspeccion en auciders , sales d ' espeçatge e establiments de transformacion dera caça ; se regule era autorizacion , per part des ajuntaments , dera venta non sedentària ; se modifique eth decrèt lei 1 / 2009 , deth 22 de deseme , d ' organizacion d ' equipaments comerciaus , per çò qu ' ei des dimensions des projèctes de naui establiments comerciaus ligadi ath centre de naut rendiment , de sant cugat del vallès ; se determine era aplicacion normatiua des entitats deth sector public dera salut ; e , fin finau , es tres darrères disposicions addicionaus se dediquen ara subrogacion de bens e personau per çò qu ' ei de diuèrsi organismes der encastre dera cultura .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,511,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK