プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
víspera
revetlla
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
víspera de navidad
vigília de nadal
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
víspera de año nuevo
vigília de cap d ' any
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.8 víspera de festivo
2.8 vigília de dia festiu
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
noche de víspera de navidad
nit de vigília de nadal
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
víspera de brutal ataque policial
la nit abans del brutal atac policial
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sant joan : servicio de cuba la víspera .
sant joan : servei de bóta la vigília .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nocturno viernes , sábado o víspera de festivo
o vespre de festiu
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
celebrar víspera de año de nuevo en asia central
la nit de cap d'any a l'Àsia central
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
víspera , se prolonguen más allá de las 0 horas de un
no es consideren com a efectuats en festius els treballs que s ' inicien el dia abans i es prolonguen més enllà de les 0 hores d ' un dia festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
31 de diciembre ( puente víspera de año nuevo ) .
31 de desembre ( pont vigília de cap d ' any )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 de diciembre ( puente de la víspera de navidad ) .
24 de desembre ( pont vigília de nadal )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
las vacaciones no empezaran en festivo ni en víspera de festivo .
les vacances no comencen en festiu ni en vigília de festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
las vacaciones no podrán comenzarse en día de descanso ni en víspera .
les vacances no es poden començar en dia de descans ni en vigília .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
13.3 en la víspera de san juan , si este es festivo , todo el
13.3 en la vigília de sant joan , si aquest és festiu ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el día solicitado recaiga en día festivo o víspera de día festivo .
quan el dia sol · licitat recaigui en dia festiu o vigília de dia festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gratificación extraordinaria de san josé se abonará la víspera del día 19 de marzo .
la gratificació extraordinària de sant josep es pagarà la vigília del dia 19 de març .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
desde las 22 h de la víspera de cualquier festivo hasta las 6 h del mismo .
des de les 22 h de la vigília de qualsevol festiu fins a les 6 h del mateix festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
período : nocturno viernes , sábado o víspera de fiesta oficial/ local
període : nocturn divendres , dissabtes o vespres de festa oficial / local
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde las 22 horas de la víspera de cualquier festivo hasta las 6 horas del mismo .
des de les 22 hores de la vigília de qualsevol festiu fins a les 6 hores del mateix festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：