検索ワード: vino tinto (スペイン語 - カタロニア語)

vino tinto
vi negre

tipo de vino : tinto .
tipus de vi : negre .

tipos de vino : tinto .
tipus de vi : negre .

sumoll tinto
sumoll negre

picapoll tinto .
picapoll negre .

“ sumoll tinto” .
“ sumoll tinto ” .

6.2.2 vino tinto : 3 euros .
6.2.2 vi negre : 3 euros .

vino blanco , vino tinto , vino rosado y otros .
vi blanc , vi negre , vi rosat i d ' altres .

secretario : fermin banús tinto
secretari : fermin banús tinto

garnacha tinta o lladoner tinto
garnatxa negra o lladoner negre

tipos de vino : tintos .
tipus de vi : negres .

vino mistela tinta del empordà vlcprd .
vi mistela negra de l ' empordà vlqprd .

tipo de vino : mistela tinta de la terra alta .
tipus de vi : mistela negra de la terra alta .

estas dos naves que tienen 44 por 12 metros cada una , contenían 40 tinas de cemento armado de 340 hl , además de algunos lagares subterráneos que sirvieron para la elaboración del vino tinto .
aquestes dues naus que tenen 44 per 12 metres cada una , encabiren 40 tines de ciment armat de 340 hl , ultra alguns cups soterranis que serviren per a l ' elaboració del vi negre .

8.1 la producción máxima admitida será de 120 hectolitros de vino por hectárea tanto en variedades blancas como tintas .
8.1 la producció màxima admesa serà de 120 hectolitres de vi per hectàrea tant en varietats blanques com negres .

en la elaboración de los diferentes tipos de vino protegidos deberán utilizarse las variedades tintas y blancas autorizadas en las proporciones siguientes :
en l ' elaboració dels diferents tipus de vi protegits s ' hauran de fer servir les varietats negres i blanques autoritzades en les proporcions següents :

" variedades tintas recomendadas
" varietats negres recomanades