検索ワード: viuda (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

viuda

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

viuda : 50 % .

カタロニア語

vídua : 50 % .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ca la viuda .

カタロニア語

ca la viuda .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viuda/ o : 50 %

カタロニア語

vídua / vidu : 50 %

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viuda/ o , el 50 %

カタロニア語

vídua , el 50 % .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la viuda , señora j. e.

カタロニア語

la vídua , senyora j . e .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

antonio del amo de la viuda

カタロニア語

antonio del amo de la viuda

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

beneficiario : viuda de w vila sa

カタロニア語

beneficiari : viuda de w vila sa

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este : viuda de francisco sancho .

カタロニア語

est : vídua de francisco sancho .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viuda del sr . antonio roca lluch .

カタロニア語

vídua del sr . antonio roca lluch .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a ) el viudo o la viuda superviviente .

カタロニア語

a ) el vidu o la vídua supervivent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

perceptor : viuda de lauro clariana , sl .

カタロニア語

perceptor : viuda de lauro clariana , sl .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nombre : viuda de iguana e hijos , scp

カタロニア語

nom : viuda de iguana e hijos , scp

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ápoca de agnès , viuda de guillermo anton .

カタロニア語

Àpoca d ' agnès , vídua de guillermo anton .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viuda con un hijo menor de 18 años : 75 % .

カタロニア語

vídua amb un fill menor de 18 anys : 75 % .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

abonable a la viuda , el viudo o el derechohabiente .

カタロニア語

abonable a la vídua , el vidu o el drethavent .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sur : rofes cunillera y viuda de juan mas rofes .

カタロニア語

sud : rofes cunillera i vídua de juan mas rofes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

abonarán a la viuda y descendientes , hermanos o ascendientes que

カタロニア語

d ' abonar a la vídua i descendents , germans o ascendents que hi haguessin

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viuda/ o con 1 hijo menor de 18 años , el 75 %

カタロニア語

vídua amb 1 fill menor de 18 anys , el 75 % .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

o en su defecto la viuda o viudo o derecho habientes .

カタロニア語

no , la vídua o el vidu o bé els drethavents .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fallecimiento tendrá derecho al mismo su viuda o hijos menores de

カタロニア語

cas de defunció en tindrà dret la vídua o els fills menors

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,693,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK