検索ワード: yo puedo entender un poco el catalan (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

yo puedo entender un poco el catalan

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

se calienta un poco el aceite y se añade la mezcla de pimientos.

カタロニア語

es calfa l'oli un poc i s'hi afegeix la mescla de pebrots.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se deja cocer a fuego lento durante 30 minutos, luego se termina la cocción sin la tapa para que reduzca un poco el guiso (de 5 a 10 minutos).

カタロニア語

deixem guisar a foc lent durant 30 minuts i després llevem la tapadora perquè el guisat redueixi (de 5 a 10 min).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

crema catalana ingredientes: 1 litro de leche entera 1 rama de canela la piel de un limón 5 – 6 cucharadas de azúcar 40 gr. de maizena 4 yemas de huevo preparación: apartar 1 vaso de leche a un cuenco grande (reservar). el resto de la leche la pondremos al fuego con la rama de canela y la piel de limón y el azúcar. cuando empiece a hervir lo apartamos del fuego a infusionar ya la vez le baja un poco el calor. en el cuenco donde tenemos el vaso de leche que hemos apartado, le ponemos las yemas y batimos fuerte

カタロニア語

cassasola

最終更新: 2023-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,657,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK