プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡llegaron los chicos!
chegaron os cativos!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
82 salieron, 12 llegaron.
82 saíron, 12 chegaron.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
casi llegaron a las manos.
case chegou a vías de feito.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en resumen, llegaron al alto.
en resumo, chegaron ao alto.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-llegaron ya a un veredicto?
chegaron xa a un veredicto?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cuando llegaron a su campamento.
cando chegaron ao seu campamento.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y llegaron en avión una tarde.
e chegaron en avión unha tarde.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y después, los avances no llegaron.
e entón non se fixeron avances.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
fueron los primeros colonizadores que llegaron.
foron os primeiros colonizadores que chegaron.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
algunos aborígenes llegaron ayer de las montañas.
algúns aborixes chegaron onte das montañas.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
un día llegaron los primeros jets de combate americanos...
un día chegaron os primeiros jets de comate americanos...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dos hombres llegaron desde el final de la calle.
dous homes chegaron desde o final da rúa.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y cuando los romanos llegaron, todo lo que vieron fue...
e cando os romanos chegaron, todo o que viron foi...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estos grandes empresarios ¿sabes cómo llegaron adonde están?
todos os executivos de cume, sabes como chegaron onde están?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
llegaron a la ciudad del norte... donde se desarrolla la historia.
chegaron á cidade do norte... onde se desenvolve a historia.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
describa lo que aconteció cuando usted y el agente duffy llegaron a la escuela.
describa o que aconteceu cando vostede e o axente duffy chegaron á escola.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hoy llegaron los líderes del mundo por la ceremonia del te deum... para un dictador moribundo.
hoxe chegaron os líderes do mundo pola cerimonia do te deum... para un ditador moribundo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cuando los exploradores llegaron, descubrieron que los nativos eran caníbales... por razones de sobrevivencia.
cando os exploradores chegaron, descubriron que os nativos eran caníbales... por razóns de sobrevivencia.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
al tercer día alzó abraham sus ojos, vio el lugar y llegaron al lugar que dios les había dicho.
ao terceiro día alzou abraham os seus ollos, viu o lugar e chegaron ao lugar que deus lles dixera.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
desde que los soldados franceses llegaron al norte de África, no dejan de confiscar bienes y tierras a la gente,
dende que os soldados franceses chegaron ao norte de África, no deixan de confiscar bens e terras á xente,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：