プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
escolarización
σχολική φοίτηση
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
escolarización obligatoria
υποχρεωτική εκπαίδευση
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
diez años de escolarización obligatoria
Αυτόνομες περιφέρειες
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
educación - escolarización, universidades, intercambios
Εκpiαίδευση - σχολική φοίτηση, piανεpiιστηιακή φοίτηση, ανταλλαγέ φοιτητών, διpiλώατα και piτυχία
4.1 escolarización obligatoria a tiempo parcial
4.1 Υποχρεωτική εκπαίδευση με μειωμένο πρόγραμμα
la escolarización de los niños gitanos e itinerantes
Δελτίο βιβλιογραφικής κατάταξης υπάρχει στο τέλος του τεύχους.
1982 escolarización, informe, niño, países ce gobierno
2187 κατώτατος μισθός
1996 tasa de escolarización de los jóvenes de 1618 años
1996 Ποσοστά συμμετοχής στην εκπαίδευση των ατόμων ηλικίας Ι6-18 ετών
la escolarización obligatoria empieza a la edad de 6 años.
Τα τοπικά γραφεία κοινωνικής πρόνοιας για νέους (jugendämter) είναι αρμόδια για τη διοίκηση.
usetelefax (3226) escuela maternal falta de escolarización
useτίτλος σπουδών (3216) ευρωπαϊκό τηλεοπτικό πρόγραμμα
después de un siglo de escolarización obligatoria y gratuita.
Μετά από έναν αιώνα υποχρεωτικής και δωρεάν παιδείας.
29 tasa de escolarización de los jóvenes de 15 a 18 años, 1996
Ποσοστό συμμετοχής στην εκπαίδευση των νέων 15-18 ετών, 1996
la escolarización de los niños cuyos padres ejercen profesiones itinerantes
Η σχολική φοίτηση των παιδιών των οποίων οι γονείς είναι περιοδεύοντες επαγγελματίες
grupo de trabajo europeo para la escolarización de los gitanos e itinerantes
Η ευρωπαϊκή ομάδα εργασίας για τη σχολική φοίτηση των τσιγγάνων και των ταξιδιωτών
el informe griego indica que no hay estadísticas generales sobre escolarización.
Η ελληνική έκθεση επισημαίνει ότι δεν υπάρχουν συνολικές στατιστικές όσον αφορά τη σχολική φοίτηση.
asunto: escolarización de niños gitanos, itinerantes e hijos de itinerantes
Υπάρχει ανάγκη να δώσουμε την χροιά της δημοκρατικής νομιμότητος στους θεσμούς μας.
el aprendizaje constituye una modalidad reconocida de escolarización obligatoria a tiempo par cial.
h πρακτική άσκηση αποτελεί αναγνωρισμένη μορφή της υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης μειωμένου ωραρίου.
el objetivo de la resolución de 1989 es fomentar una escolarización adaptada a sus necesidades.
Ο στόχος του ψηφίσματος του 1989 είναι η προιόθηση μιας εκπαίδευσης προσαρμοσμένης στις ειδικές ανάγκες τιον παιδιών αυτών.
el aprendizaje constituye una modalidad educati va reconocida de escolarización obligatoria a tiempo parcial.
Η πρακτική άσκηση αποτελεί αναγνωρισμένη μορφή της υποχρεωτικής σχολικής εκπαίδευσης μειωμένου προγράμματος.
d escolarización de los hijos de migrantes en la unión europea: intercambio de pareceres.
Προγενέστερη σύνοδος: Δελτίο 4-1994, σημείο 1.7.8
