プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
luminosidad
φωτεινότητα
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
baja luminosidad
στάθμη χαμηλού φωτισμού
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
luminosidad binocular
στερεοσκοπική στιλπνότης
luminosidad de fondo
φωτεινότητα στο βάθος του χώρου
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
luminosidad: 15 lúmenes
Φωτεινότητα: 15 lumens
最終更新： 2011-03-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tono/ saturación/ luminosidad...
Απόχρωση/ Κορεσμός/ Φωτεινότητα...
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
control automático de luminosidad
αυτόματος έλεγχος φωτεινότητας
luminosidad de una luz de señal
φωτεινότητα φωτοσήματος
alumbrado de alta tonalidad de luminosidad
υψηλός κύριος φωτισμός
curvas de luminosidad de la aavso...
Καμπύλες φωτός aavso...
generador de curvas de luminosidad aavso
Γεννήτρια καμπύλης φωτός aavso
diodo de luminosidad variable con la tensión
δίοδος μεταβαλομένης φωτεινότητας εξαρτώμενη από την τάση
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
establezca el ajuste de luminosidad de la imagen.
Ορίστε εδώ τη ρύθμιση φωτεινότητας της εικόνας.
suma de los valores absolutos de los gradientes de luminosidad
Άθροισμα απόλυτων τιμών
se consideran características cromáticas de un vino la luminosidad y cromaticidad.
Καλούνται χρωματικά χαρακτηριστικά ενός οίνου η φωτεινότητά του και η χρωματικότητά του.
最終更新： 2014-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
> este es el ajuste de la curva de luminosidad de la imagen
Αυτή είναι η προσαρμογή καμπύλης της φωτεινότητας της εικόνας
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aumento pasajero de la luminosidad en un área limitada del campo visual.
Συνήθως προκαλούνται από αιφνίδιες διακυμάνσεις της έντασης του φωτός.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
si se instalan sistemas eléctricos se aplicarán los siguientes niveles de luminosidad:
Στις περιπτώσεις που τοποθετούνται ηλεκτρικά συστήματα, ισχύουν τα ακόλουθα πρότυπα αναφορικά με τη φωταύγεια:
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la simulación de la luminosidad del alba y del ocaso puede ser beneficiosa para algunas especies.
Η προσομοίωση του φωτισμού της ανατολής και της δύσης μπορεί να είναι επωφελής για ορισμένα είδη.
最終更新： 2014-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
con medidas constructivas y un alumbrado adecuados se puede equilibrar la luminosidad en la zona de entrada.
Μπορούν όμως να αποτελέσουν για τον οδηγό θανάσιμη παγίδα, σε περίπτωση ανατροπής του οχήματος.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
