検索ワード: manuscrita (スペイン語 - ギリシア語)

firma manuscrita
χειρόγραφη υπογραφή

primera modificación manuscrita en una página
Πρώτη χειρόγραφη τροποποίηση σε σελίδα

sistema de reconocimiento automático de la escritura manuscrita
σύστημα αυτόματης αναγνώρισης χειρόγραφης γραφής

dicha firma podrá ir manuscrita o en formato electrónico.
Η υπογραφή μπορεί να είναι χειρόγραφη ή ηλεκτρονική.

panel de reconocimiento de escritura manuscrita con entradas de rejilla
Αναγνώριση γραφής με χρήση πινάκων

las declaraciones en factura llevarán la firma original manuscrita del exportador.
Οι δηλώσεις τιμολογίου πρέπει να φέρουν το πρωτότυπο της χειρόγραφης υπογραφής του εξαγωγέα.

escrito: cualquier comunicación manuscrita, mecanografiada o impresa, incluida cualquier transmisión por télex, telegrama o telefax.
Η νομοθεσία που διέπει τη σύμβαση είναι η νομοθεσία του κράτους της αναθέτουσας αρχής, εκτός αν ορίζε­ται διαφορετικά στην ειδική συγγραφή υποχρεώσε-

manuscrito
χειρόγραφο