検索ワード: mayoritaria (スペイン語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Greek

情報

Spanish

mayoritaria

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ギリシア語

情報

スペイン語

participación mayoritaria

ギリシア語

πλειοψηφική συμμετοχή

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

votación mayoritaria relativa

ギリシア語

σύστημα σχετικής πλειοψηφίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

participación mayoritaria en bancos

ギリシア語

απόκτηση μετοχών πλειοψηφίας σε τράπεζες

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

toma de participación mayoritaria 38%

ギリシア語

Πλειοψηφική συμμετοχή 38%

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adquisición de participación mayoritaria 38%

ギリシア語

/ συμμετοχή 38%

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la religión mayoritaria es la católica.

ギリシア語

Η επικρατούσα θρησκεία είναι η Καθολική.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la religión mayoritaria es la católica romana.

ギリシア語

Η θρη­σκεία που επικρατεί είναι η ρωμαιοκαθολική.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adquisición de participación de participación mayoritaria mayoritaria

ギリシア語

Α p i ό κ τηση p i λ ε ι ο ψ η φ ι κή p i λ ε ι ο ψ η φ ι κή σ υ ε το χ ή σ υ ε το χ ή

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adquisiciones de participación mayoritaria y fusiones y absorciones

ギリシア語

ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

fusiones (incluidas la adquisición de participación mayoritaria)

ギリシア語

Δημιουργία κοινών θυγατρικών βιομηχανικού χαρακτήρα

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la opinión mayoritaria era que kioto no se haría realidad.

ギリシア語

Δεν πρέπει να μας φοβίζει η μεταρρύθμιση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adquisiciones de participación mayoritaria y operaciones de fusión-absorción

ギリシア語

Απόκτηση συμμετοχής πλειοψηφίας και ενέργειες συγχώνευσης απορρόφησης

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la comisión autorizó la adquisición mayoritaria de bertrand faure por ecia

ギリシア語

h Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της bertrand faure από την ecia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las adquisiciones de participación mayoritaria y las operaciones de fusión y absorción

ギリシア語

Οι αγορές πλειοψηφίας του μετοχικού κεφαλαίου και οι πράξεις συγχώνευσηςαπορρόφησης (πίνακας 2)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

allianz desea aumentar su participación en hermes hasta hacerla mayoritaria.

ギリシア語

Απόφαση της Επιτροπής στις 23 Σεπτεμβρίου.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la comisión autoriza la adquisición mayoritaria de actebis holding gmbh por otto versand

ギリシア語

Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της actebis holding gmbh από την otto versand

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

esto no podemos decidirlo mediante una decisión mayoritaria, mayoría contra minoría.

ギリシア語

Αυτό το συνδέ­ουμε με μια ελάχιστη περίοδο διαμονής ενός έτους.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adquisiciones de participación mayoritaria de fusión-absorción) (cuadro 13)

ギリシア語

Συμμετοχές πλειοψηφίας (συμπεριλαμβανομένων των πράξεων συγχώνευσης-απορρόφησης) (πίνακας 13)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la comisión autoriza la adquisición mayoritaria de banque paribas nederland por banque paribas belgique

ギリシア語

Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση αποκλειστικού ελέγχου της banque paribas nederland από την banque paribas belgique

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

financiero intercambio de acciones participación en la sociedad participación en terceros empréstito préstamo participación mayoritaria participación minoritaria

ギリシア語

Χρηματο­οικονομικός απόκτηση συμμετοχής συμμετοχή σε τρίτους δάνειο δανέισμός ελέγχουσα συμμετοχή μη ελέγχουσα συμμετοχή

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,529,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK