プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pacientes “ normovolémicos” (que tienen una cantidad normal de agua en el organismo);
σε ασθενείς που εµφανίζουν « ισογκαιµία » (όταν η ποσότητα νερού στον οργανισµό είναι φυσιολογική),
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
la empresa presentó los resultados de dos estudios principales con un total de 112 pacientes normovolémicos con “ síndrome de secreción insuficiente de adh” (siadh).
Η εταιρεία παρουσίασε τα αποτελέσµατα δύο βασικών µελετών, στις οποίες µετείχαν 112 ισογκαιµικοί ασθενείς µε « σύνδροµο απρόσφορης έκκρισης αντιδιουρητικής ορµόνης » (siadh).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
aquilda iba a utilizarse en dos grupos de pacientes: • pacientes “ normovolémicos” (que tienen una cantidad normal de agua en el organismo); • pacientes “ hipervolémicos” (que tienen una cantidad de agua en el organismo superior a la normal).
Το aquilda επρόκειτο να χρησιµοποιηθεί σε δύο οµάδες ασθενών: • σε ασθενείς που εµφανίζουν « ισογκαιµία » (όταν η ποσότητα νερού στον οργανισµό είναι φυσιολογική), • σε ασθενείς που εµφανίζουν « υπερογκαιµία » (όταν η ποσότητα νερού στον οργανισµό είναι µεγαλύτερη από το φυσιολογικό).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。