プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
persistencia
1. υψηλή υπολειμματική δράση 2. ανθεκτικότητα (στο περιβάλλον)
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
persistencia folicular
θυλακιώδης επιμονή
persistencia de plaguicidas
ανθεκτικότητα των φυτοφαρμάκων
persistencia de la espuma
συγκράτηση αφρού
persistencia del agua (waterpersistencevalue)
Εμμονή υδάτων (waterpersistencevalue)
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pantalla de persistencia corta
οθόνη μικρής παραμονής
persistencia de la protección tóxica
εμμονή τοξικού φράγματος
tendencia a la persistencia del tiempo
τάση για διατήρηση του καιρού
tipos de persistencia hidrológica del agua.
Τύποι υδρολογικής εμμονής των υδάτων.
tubo de rayos catódicos de persistencia regulable
καθοδικός σωλήνας μεταβλητής παραμονής του ίχνους
grado de persistencia de la corriente de agua.
Ο βαθμός εμμονής της ροής υδάτων.
controles de la persistencia de condiciones de autorización
Έλεγχοι σχετικά ε τη συνέχιση τη piλήρωση των όρων
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
gravemente al desarrollo por su persistencia y combinaciÓn,
ΑΝΑΣΤΑΛΤΙΚΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΑΥΤΝ ΤΝ ΠΕΡΙΟΧΝ, ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΣ
técnica basada en la persistencia direccional de viento
μέθοδος της επικρατέστερης διεύθυνσης ανέμων
la persistencia de anticuerpos de las vacunas prototipo varía.
Η διατήρηση των αντισωμάτων για τα mock- up εμβόλια ποικίλει.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
la persistencia de anticuerpos para las vacunas de prueba varía.
Η επιμονή των αντισωμάτων για τα πρωτότυπα εμβόλια ποικίλλει.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
asunto: persistencia del encarcelamiento de hélène passtoors en sudafrica
Αυτό δεν πρέπει να το ξεχνάμε.
la persistencia de controles meticulosos, ineficaces y molestos que se realizan
Περιφέρειες της Κοινότητας, που ανέκαύεν ευημερούσαν, έπεσαν σε παρακμή και κλάδοι της βιομη-
el consejo ha comprobado la persistencia de condiciones excepcionales en el mercado.
Το Συμβούλιο διαπιστώνει ότι στην αγορά εξακολουθούν να επικρατούν έκτακτες συνθήκες.
la persistencia de las elevadas tasas de desempleo en la comunidad fue el problema
Το συνεχιζόμενο υψηλό ποσοστό ανεργίας στην Κοινότητα αποτέλεσε το βασικό οικονομικό και κοινωνικό πρόβλημα για το 1995.
