検索ワード: persistente (スペイン語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ギリシア語

情報

スペイン語

persistente

ギリシア語

με υψηλή υπολειμματική δράση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sustancia persistente

ギリシア語

πυρίμαχη ουσία

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

rinitis persistente,

ギリシア語

επίμονη ρινίτιδα,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- rinitis persistente

ギリシア語

27 Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (μπορεί να επηρεάσουν μεταξύ 1 στους 10 και 1 στους 100 ανθρώπους) • πάθηση που μοιάζει με γρίπη • πυρετός • δυσπεψία • δυσκοιλιότητα • δυσκολίες στην κατάποση • φλεγμένον ή ξηρό στόμα, πόνος στη γλώσσα • απώλεια βάρους • απώλεια όρεξης • πόνος στις αρθρώσεις ή στους μύες (αρθραλγία) • διαταραγμένες αισθήσεις στα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών, συμπεριλαμβανομένων φαγούρας ή μουδιάσματος • κατάθλιψη • προβλήματα στύσης (ανικανότητα) • βραχνή φωνή • ακμή • φλεγμένον, ξηρό ή ξεφλουδίζον δέρμα που μαδάει • εμβοές • νεφρική ανεπάρκεια

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

hacer no persistente

ギリシア語

Μη επίμονη ρύθμιση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

desviación presupuestaria persistente

ギリシア語

συνεχιζόμενες αποκλίσεις από τους δημοσιονομικούς στόχους

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

violación grave y persistente

ギリシア語

σοβαρή και συνεχής παραβίαση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

persistente, bioacumulable y tóxico

ギリシア語

ανθεκτικός, βιοσυσσωρευτικός και τοξικός

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sustancia orgánica tóxica persistente

ギリシア語

ανθεκτική τοξική οργανική ουσία

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el complejo problema del paro persistente

ギリシア語

Η Βραχυπρόθεσμη Προοπτική

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si tiene fiebre persistente, cardenales

ギリシア語

• Σε μερικούς ασθενείς ο οργανισμός είναι πιθανό να αποτύχει να παράξει αρκετή ποσότητα κυττάρων του αίματος τα οποία βοηθούν τον οργανισμό σας να αντιμετωπίσει τις λοιμώξεις ή σας βοηθά στη διακοπή της αιμορραγίας.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

déficit de producción de anticuerpos persistente

ギリシア語

Εµµένουσα έλλειψη παραγωγής αντισωµάτων

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

tasa de riesgo de pobreza infantil persistente

ギリシア語

Σταθερό ποσοστό κινδύνου παιδικής φτώχειας

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no es posible hacer el documento persistente.

ギリシア語

Αδυναμία ορισμού του εγγράφου ως μόνιμο.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

insecticida persistente del grupo de compuestos organoclorados

ギリシア語

ανθεκτικό εντομοκτόνο της κατηγορίας των οργανοχλωριωμένων ενώσεων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

persistente que desaparece tras la interrupción del tratamiento.

ギリシア語

παραγωγικός, επίμονος και παύει μετά από τη διακοπή της θεραπείας.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

insecticida no persistente del grupo de compuestos organofosforados

ギリシア語

μη ανθεκτικό εντομοκτόνο της κατηγορίας των οργανοφωσφορικών ενώσεων

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

acceso múltiple por detección de la portadora persistente 1

ギリシア語

εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση τύπου 1 με ανίχνευση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

terminación de código c++, almacén de clases persistente

ギリシア語

c++ συμπλήρωση κώδικα, διατηρητέα αποθήκη κλάσεων

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las variables secundarias incluían infección persistente de 12 meses.

ギリシア語

Τα δευτερεύοντα τελικά σημεία περιλάμβαναν τη 12μηνη εμμένουσα λοίμωξη.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,071,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK