プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asistente qt 4
alîkara qt 4
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
asistente de posicionamientocomment
saint helenacomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
asistente de red de kde
kde sêrbaza torê
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
asistente de carpetas de red
sêrbaza peldanka torê
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
asistente de carpetas de redcomment
sêrbaza peldanka torêcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cerrar el asistente@action: button
@ action: button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
asistente de reporte de fallos@title
@ title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
guía de pasos del asistente de reporte de errores@info/ rich
@ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
¿seguro que desea cerrar el asistente de reportes de error? @info
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
puede reportar manualmente este error en %1. haga clic en finalizar para cerrar el asistente. @info
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
puede volver atrás e intentar introducir los detalles de su cuenta de nuevo o salir de este asistente y añadir cuentas posteriormente desde el menú editar.
vegerîn û dîsa biceribîne ku berfirehiya hesabên xwe têkevî an jî ji vê alîkarê derkeve û paşê ji mezûya biguherîneyê hesaban lê zêdekin.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
usando la calidad de la información del fallo recopilada, y sus respuestas de la página anterior, el asistente evaluará si este fallo merece ser reportado. @info/ rich
@ info/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
puede reportar manualmente este error a su desarrollador en %1. haga clic en finalizar para cerrar el asistente. @info/ plain report to url/ mail address
@ info/ plain report to url/ mail address
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el asistente de reporte está desactivado por el diálogo del manejador de errores se inició en modo seguro. puede reportar manualmente este error a %1 (incluyendo la traza inversa de la pestaña « información para desarrolladores »). @info
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：