検索ワード: acceso al empleo (スペイン語 - クロアチア語)

acceso al territorio
pristup teritoriju

acceso al mercado laboral
pristup tržištu rada

ocultar el menú de acceso al teclado
hide menu access keys

no tiene acceso al recurso solicitado.
nemate pristup traženom resursu.

el acceso al sistema requiere una contraseña.
pristup sustavu zahtjeva zaporku.

sin acceso al servidor proxy. servidor no disponible
povezivanje s proxy poslužiteljem nije moguće ostvariti. pristup nije odobren.

persona con problemas de acceso al texto impreso convencional
osoba s poremećajem u čitanju

provee acceso al calendario de alarmas almacenado en un solo archivo localname
name

fallo al ejecutar la orden (acceso al shell no autorizado)@info
nisam uspio da izvršim naredbu (nije dozvoljen pristup školjki): @ info

ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al padre en un solo espíritu
jer po njemu jedni i drugi u jednome duhu imamo pristup ocu.

el programa de su equipo que proporciona acceso al protocolo %1 ha terminado inesperadamente.
program na vašem računalu, koji pruža pristup protokolu% 1, neočekivano se prekinuo.

accesos al archivo: 0
br. pristupa datoteci: 0

el programa de su equipo que proporciona acceso al protocolo %1 ha informado de un error interno.
program na vašem računalu, koji pruža pristup protokolu% 1, prijavio je internu grešku.

el programa en su equipo que proporciona acceso al protocolo %1 no pudo obtener la memoria necesaria para continuar.
program na vašem računalu, koji pruža pristup protokolu% 1, nije uspio prikupiti potrebnu memoriju za nastavak.

el programa del servidor que proporciona acceso al protocolo %1 ha informado de un error interno: %2.
program na poslužitelju koji pruža pristup protokolu% 1, prijavio je internu grešku:% 2.

el programa de su equipo que proporciona acceso al protocolo %1 ha informado de un error interno: %2.
program na vašem računalu, koji pruža pristup protokolu% 1, prijavio je nepoznatu grešku:% 2.

el programa de su equipo que proporciona acceso al protocolo %1 ha informado de una interrupción de tipo desconocido: %2.
program na vašem računalu, koji pruža pristup protokolu% 1, prijavio je prekid nepoznate vrste:% 2.

p, li {white-space: pre-wrap;} se le da un prioridad mayor de acceso al disco duro que normal al proceso.
p, li {white- space: pre- wrap;} proces dobiva veći prioritet pristupa disku od normalnih.

las actividades de la ue se han centrado principalmente en la libre prestación de servicios en el sector del transporte terrestre y, en particular, en el libre acceso al mercado internacional del transporte y la admisión de empresas de transportes no residentes en el mercado nacional del transporte de los países miembros.
ntirale na slobodu pružanja usluga u zemaljskom prometu, posebice u omogućavanju slobodnog pristupa međunarodnom tržitu prijevoza i pristupu nerezidentnih prijevozničkih tvrtki na nacionalna tržita prijevoza država članica.

smartcard este módulo le permite configurar el soporte kde para smartcards. estas se pueden utilizar para diversas tareas tales como almacenamiento de certificados ssl y accesos al sistema.
smartcard ovaj modul omogućava konfiguriranje kde podrške za smartcard kartice. one se mogu upotrebljavati za razne namjene, poput čuvanja ssl potvrda i prijavljivanja na sustav.