検索ワード: amor (スペイン語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

クロアチア語

情報

スペイン語

amor

クロアチア語

ljubav

最終更新: 2013-08-05
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mos amor

クロアチア語

wij houden van

最終更新: 2021-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cristina mi amor

クロアチア語

moja ljubav cristina

最終更新: 2010-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

permanezca el amor fraternal

クロアチア語

bratoljublje neka je trajno!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ella es mi primer amor.

クロアチア語

ona je moja prva ljubav.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ayuda@action: inmenu amor

クロアチア語

& pomoć@ action: inmenu amor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

misericordia, paz y amor os sean multiplicados

クロアチア語

obilovali milošæu, mirom i ljubavlju!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

& configurar... @action: inmenu amor

クロアチア語

& konfiguriraj & # 160; … @ action: inmenu amor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

todas vuestras cosas sean hechas con amor

クロアチア語

sve vaše neka bude u ljubavi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amor versión %1 @label: textbox

クロアチア語

amor verzija% 1 @ label: textbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiero hacerte el amor todos los dias de mi vida

クロアチア語

vull fer-te l'amor cada dia des de la meva vida

最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Él también nos ha informado de vuestro amor en el espíritu

クロアチア語

on nas je i obavijestio o vašoj ljubavi u duhu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor

クロアチア語

tko ne ljubi, ne upozna boga jer bog je ljubav.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el odio despierta contiendas, pero el amor cubre todas las faltas

クロアチア語

mržnja izaziva svaðu, a ljubav pokriva sve pogreške.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

al contrario, yo os conozco que no tenéis el amor de dios en vosotros

クロアチア語

ali vas dobro upoznah: ljubavi božje nemate u sebi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

error al leer el grupo: @action: inmenu amor

クロアチア語

pogreška pri čitanju grupe: @ action: inmenu amor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor

クロアチア語

kao što je otac ljubio mene tako sam i ja ljubio vas; ostanite u mojoj ljubavi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estos últimos lo hacen por amor, sabiendo que he sido puesto para la defensa del evangelio

クロアチア語

ovi iz ljubavi jer znaju da sam ovdje za obranu evanðelja;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pues en cristo jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la fe que actúa por medio del amor

クロアチア語

uistinu, u kristu isusu ništa ne vrijedi ni obrezanje ni neobrezanje, nego - vjera ljubavlju djelotvorna.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vivifícame, oh jehovah, por amor de tu nombre; por tu justicia saca mi alma de la angustia

クロアチア語

zbog imena svog, jahve, poživi me, zbog svoje pravednosti dušu mi izvedi iz tjeskobe!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,962,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK