検索ワード: dejame trabajar (スペイン語 - クロアチア語)

trabajar desconectado
radi izvan mreže

trabajar sin conexión
radi izvan mreže

tienes que trabajar más.
moraš više raditi.

silencioso - trabajar sin ventanas y stderr
tiho – radi bez prozora i stderr

un montor para trabajar con remember the milk. name
name

hace posible trabajar con un servidor openchange / exchangename
name

en este ejercicio tienes que trabajar con preguntas sobre porcentajes.
u ovoj vježbi morate riješiti ponuđeni zadatak s razlomcima.

el deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar
lijenèinu ubija želja njegova jer mu ruke bježe od posla.

para hacer diseños artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce
da zamišlja nacrte i da radove izvodi od zlata, srebra i tuèa;

el árbol de archivos proporciona una interfaz para trabajar con su sistema de archivosname
name

el apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia
radnikova glad radi za nj; jer ga tjeraju usta njegova.

aún estando con vosotros os amonestábamos así: que si alguno no quiere trabajar, tampoco coma
doista, dok bijasmo u vas, ovo vam zapovijedasmo: tko neæe da radi, neka i ne jede!

porque hemos oído que algunos andan desordenadamente entre vosotros, sin trabajar en nada, sino entrometiéndose en lo ajeno
a èujemo da neki od vas žive neuredno: ništa ne rade, nego dangube.

el primer derecho del ciudadano europeo con siste pues en poder circular, trabajar y residir en todo el ámbito de la unión.
zar ima boljeg rje­šenja nego za predavanje engleskog jezika u rimu uposliti britanskog »teachera«?

se está trabajando sin conexión.\n\n¿desea cambiar a trabajar con conexión?
aktiviran je rad izvan mreže.\n\nŽelite li prijeći na rad na mreži?

esta es una herramienta para medir distancias entre píxeles y colores en la pantalla. es útil para trabajar en el diseño de diálogos, páginas web, etc.
ovaj alat se koristi za merenje rastojanja u pikselima i boja na zaslonu. veoma je koristan za rad na rasporedu dijaloga, veb stranica, itd.

konqueror hace que trabajar y gestionar sus archivos sea sencillo. puede explorar tanto las carpetas locales como las de red mientras disfruta de propiedades avanzadas como el potente panel lateral o las previsualizaciones de archivos.
konqueror olakšava rad s datotekama i njihovo upravljanje. možete pretraživati podjednako lokalne i mrežne mape, uživajući istovremeno u naprednim značajkama poput moćne bočne trake i pregleda datoteka.

pero he aquí que al atardecer un anciano volvía de trabajar en el campo. este hombre era de la región montañosa de efraín y habitaba como forastero en gabaa, pues los habitantes de aquel lugar eran de los hijos de benjamín
i doðe neki starac koji se predveèer vraæao s posla u polju. bijaše to èovjek iz efrajimove gore; življaše u gibei kao došljak, a svi žitelji toga mjesta bijahu benjaminovci.

el objetivo de esta estrategia es mejorar el medio ambiente urbano y hacerlo más atractivo y saludable para vivir, trabajar e invertir en él, a la vez que se intentan reducir los impactos ambientales adversos sobre el medio ambiente en general.
višefunkcionalna mreža zelenih gradskih zona može donijeti niz okolišnih, društvenih i gospodarskih prednosti: radna mjesta, održavanje staništa, bolju kvalitetu lokalnog zraka i rekreacije i dr.

para facilitar la vida de los viajeros, la mayor partede los países de la cee eliminaron los controles depasaportes en las fronteras comunes, de tal formaque una persona que vivía en un país miembro eralibre de desplazarse, instalarse y trabajar en cualquier otro país miembro.
da se putnicima olakša život, većina zemalja eez-a ukinula je provjeru putovnica na međusobnim granicama. Čovjek koji živi u jednoj zemlji članici mogao je slobodno otići kako bi živio i radio u bilo kojoj drugoj zemlji članici.