検索ワード: hermano de mi papa (スペイン語 - クロアチア語)

dirección de mi
email adresa:

joel, hermano de natán; mibjar hijo de hagrai
natanov brat joel, hagrijev sin mibhar;

el hermano de humilde condición, gloríese en su exaltación
neka se brat niska soja ponosi svojim uzvišenjem,

un sistema de mi popular chinoname
popularni kineski im- sustavname

y a jacobo, el hermano de juan, lo hizo matar a espada
maèem pogubi jakova, brata ivanova.

he llegado a ser hermano de los chacales y compañero de las avestruces
sa šakalima sam se zbratimio i nojevima postao sam drugom.

uno de sus discípulos, andrés, el hermano de simón pedro, le dijo
kaže mu jedan od njegovih uèenika, andrija, brat Šimuna petra:

el hermano de micaías fue isías; y de los hijos de isías, zacarías
mikin brat jišija; od jišijinih sinova zaharija;

he aquí que vuestros ojos y los ojos de mi hermano benjamín ven que es mi boca la que os habla
ta svojim oèima možete vidjeti, kao što vidi i moj brat benjamin, da vam to moja usta govore.

y los valientes eran: asael, hermano de joab; eljanán hijo de dodo, de belén
hrabri su junaci bili: joabov brat asahel, dodonov sin elhanan iz betlehema,

y no permitió que nadie le acompañara, sino pedro, jacobo y juan, el hermano de jacobo
i ne dopusti da ga itko drugi prati osim petra i jakova i ivana, brata jakovljeva.

los hijos de jada, hermano de samai, fueron jeter y jonatán. y jeter murió sin hijos
sinovi jade, brata Šamajeva, bili su: jeter i jonatan; ali je jeter umro bez djece.

"no descubrirás la desnudez del hermano de tu padre. no te acercarás a su mujer. ella es tu tía
ne otkrivaj golotinje svoga strica! to jest, nemoj se približavati njegovoj ženi. ta ona je tvoja strina.

otoniel hijo de quenaz, hermano de caleb, fue quien la tomó. y caleb le dio por mujer a su hija acsa
zauze ga otniel, sin kenaza, brata kalebova; i dade mu kaleb svoju kæer aksu za ženu.

(betuel engendró a rebeca.)" milca dio a luz estos ocho hijos a nacor, hermano de abraham
betuel je bio otac rebekin. njih je osam rodila milka nahoru, abrahamovu bratu.

joab y su hermano abisai mataron a abner, porque éste había dado muerte a asael, hermano de ellos, en la batalla de gabaón
joab i njegov brat abišaj ubili su abnera jer je on pogubio njihova brata asahela u boju kod gibeona. -

abisai, hermano de joab, era el jefe de los treinta. Él blandió su lanza contra 300 y los mató, y tuvo renombre junto con los tres
abišaj, joabov brat, bio je vojvoda nad tridesetoricom; on je vitlao kopljem na tri stotine, pobio ih i proslavio se meðu tridesetoricom.

hubo otra batalla contra los filisteos. entonces eljanán hijo de jaír mató a lajmi, hermano de goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar
uz to je nastao i rat s filistejcima, u kojem je jairov sin elhanan pogubio lahmija, brata golijata gitejca, koji je imao kopljaèu kao tkalaèko vratilo.

--maestro, moisés nos escribió que si el hermano de alguno muere y deja mujer y no deja hijos, su hermano tome la mujer y levante descendencia a su hermano
"uèitelju, mojsije nam napisa: umre li èiji brat i ostavi ženu, a ne ostavi djeteta, neka njegov brat uzme tu ženu te podigne porod bratu svomu.

a jacobo hijo de zebedeo, y a juan el hermano de jacobo (a ellos les puso por nombre boanerges, es decir, hijos del trueno)
i jakova zebedejeva i ivana, brata jakovljeva, kojima nadjenu ime boanerges, to jest sinovi groma,