人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mundo sabroso
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mundo
javnost
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
el mundo
svijet
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
en el mundo
Širom sveta
最終更新: 2011-04-13 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
resto del mundo
ostatak svijeta
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
© 2011 mundo lexus
© 2011 lexus srbija
最終更新: 2011-04-13 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
resto del mundo (rdm)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la uniÓn europea en el mundo
europska unija u svijetu
un socio importante en el mundo industrializado
tema sastanaka bila je međusobna suradnja na različitim područjima.
libro del estado del mundo de la ciaquery
cia world fact bookquery
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mientras yo esté en el mundo, luz soy del mundo
dok sam na svijetu, svjetlost sam svijeta."
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el mundo moderno: aproximadamente desde 1880 hasta hoy
moderni svijet — od 1880. do danas
hay todo un mundo de confort en el interior del rx.
unutar rx-a nalazi se svijet udobnosti.
最終更新: 2011-04-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
por esto el mundo de entonces fue destruido, inundado en agua
na isti naèin ondanji svijet propade vodom potopljen.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan
neka huèi more i to je u njemu, krug zemaljski i stanovnici njegovi!
sus relámpagos alumbran el mundo; la tierra mira y se estremece
munje mu svijet osvjetljuju; zemlja to vidi i strepi.
cuentas del resto del mundo (cuentas de operaciones exteriores)
računi ostatka svijeta (računi vanjskih transakcija)
era como si un mundo perdido de belleza y sabiduría hubiera conseguido renacer.
kao da se preporodio izgubljen svijet ljepote i mudrosti.
europa es famosa por sus excelentes vinos, quese venden en todo el mundo.
europa je slavna po izvrsnim vinima, koja se prodaju širom svijeta.
compositor: entre sus grandes obras seencuentra la sinfonía del nuevo mundo.
skladatelj: u njegova velika djela spada simfonija iz novoga svijeta.
8 en el uso de los recursos hídricos en regiones del mundo donde escasea el agua (
nadalje, energetski usjevi mogu biti problematični u dijelovima svijeta oskudnima vodom (8).