検索ワード: para estar a tu lado (スペイン語 - クロアチア語)

caerán a tu lado mil y diez mil a tu mano derecha, pero a ti no llegará
pa nek' padaju tisuæe kraj tebe, deseci tisuæa s desne tvoje, tebi se neæe primaæi!

dale un toque personal a tu pantalla de inicio
dajte lični pečat svom početnom ekranu

pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
stavljaš nož sebi pod grlo ako si proždrljivac;

"harás para el tabernáculo tablones de madera de acacia para estar puestos de manera vertical
trenice što æe nauzgor stajati za prebivalište napravi od bagremova drva.

i. lograr el objetivo de 1993 económico unificado que pudiese estar a la altura del mercado estadounidense.
korisna što većem broju poslovnih subjekata i potrošača.

"habla a los hijos de israel y diles que si un hombre o una mujer hace el voto especial de ser nazareo para estar consagrado a jehovah
"govori izraelcima i reci im: 'ako tko, bilo èovjek ili žena, položi nazirejski zavjet te se posveti jahvi,

a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
"tebi zapovijedam, ustani, uzmi postelju i poði kuæi!"

acuérdate de la promesa dada a tu siervo, en la cual me has hecho esperar
spomeni se svoje rijeèi sluzi svojem kojom si mi dao nadu.

a tu reprensión, oh dios de jacob, fueron paralizados el carro y el caballo
opljaèkani su oni koji bijahu jaki srcem, i san svoj snivaju - klonuše ruke svim hrabrima.

ciertamente los justos darán gracias a tu nombre; los rectos morarán en tu presencia
znam da æe jahve dati pravo ubogu i pravicu siromasima.

"habéis oído que fue dicho: amarás a tu prójimo y aborrecerás a tu enemigo
"Èuli ste da je reèeno: ljubi svoga bližnjega, a mrzi neprijatelja.

escucha a tu padre, que te engendró; y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies
slušaj svoga oca, svoga roditelja, i ne prezri majku kad ostari.

este slider compacto de calidad te ayuda a expresarte al tiempo que te ofrece maneras prácticas para estar conectado y organizado.este slider compacto de calidad te ayuda a expresarte al tiempo que te ofrece maneras prácticas para estar conectado y organizado.
ovaj kompaktan, kvalitetan klizni telefon vam pomaže da se izrazite, pružajući vam praktične načine da ostanete organizovani i u vezi sa drugima.ovaj kompaktan, kvalitetan klizni telefon vam pomaže da se izrazite, pružajući vam praktične načine da ostanete organizovani i u vezi sa drugima.

harás cuarenta bases de plata para estar debajo de los veinte tablones: dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas
onda pod dvadeset trenica napravi èetrdeset podnožja od srebra, dva podnožja pod prvu trenicu za njezina dva klina, i tako redom, dva podnožja za dva klina svake slijedeæe trenice.

el temor al hombre pone trampas, pero el que confía en jehovah estará a salvo
strah èovjeku postavlja zamku, a tko se uzda u jahvu, nalazi okrilje.

el que confía en su propio corazón es un necio, pero el que camina en sabiduría estará a salvo
bezuman je tko se uzda u svoje srce, a spasava se tko živi mudro.

basta de haber traído extranjeros incircuncisos de corazón e incircuncisos de carne, para estar en mi santuario y profanar mi templo, ofreciendo mi pan--el sebo y la sangre-- e invalidando mi pacto con todas vuestras abominaciones
uvodili ste tuðince, neobrezana srca i neobrezana tijela, te su ušli u moje svetište i oskvrnuli moj dom dok ste vi prinosili moj kruh i pretilinu i krv; i tako ste raskinuli moj savez svim tim gnusobama.

luego joyada designó oficiales para la casa de jehovah, a cargo de los sacerdotes levitas, a quienes david había organizado para estar a cargo de la casa de jehovah, a fin de ofrecer los holocaustos de jehovah, como está escrito en la ley de moisés, con alegría y canto, conforme a lo establecido por david
zatim jojada postavi straže kod jahvina doma pod nadzorom sveæenika i levita, koje david bijaše porazdijelio za službu u jahvinu domu da bi jahvi prinosili paljenice, kao što je pisano u mojsijevu zakonu, s veseljem i s pjesmama, kako uredi david.

hazle una claraboya y termínala a un codo de la parte alta. la puerta del arca estará a uno de sus lados. construye también un piso bajo, uno intermedio y uno superior
na korablji naèini otvor za svjetlo, završi ga jedan lakat od vrha. vrata na korablji naèini sa strane; neka ima donji, srednji i gornji kat.

porque, ¿cómo sabes, oh esposa, si quizás harás salvo a tu esposo? ¿o cómo sabes, oh esposo, si quizás harás salva a tu esposa
jer što znaš, ženo, hoæeš li spasiti muža? ili što znaš, mužu, hoæeš li spasiti ženu?