プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
data de la inst.
datum instalacije
最終更新: 2013-08-23
使用頻度: 1
品質:
cerrar cartera cuando se activa el protector de pantalla. cuando se cierra una cartera es necesario introducir la contraseña para acceder a ella de nuevo.
zatvori novčanik čim se pokrene čuvar zaslona.. ukoliko se novčanik zatvori, potrebna je unijeti zaporku kako bi mu se ponovno pristupilo.
se ha detectado una respuesta del protector de línea digital (dpl). por favor desconecte la línea telefónica. no conecte este módem a una línea telefónica digital o el módem puede estropearse definitivamente
otkrivena je odgovor zaštite digitalne linije (dlp). molimo, isključite telefonsku liniju. nemojte priključivati ovaj modem na digitalnu liniju, inače može doći do njegova trajnog oštećenja.
nace en la selva negra y fluye haciael este por diez países (alemania, austria,eslovaquia, hungría, croacia, serbia, bulgaria,rumanía, moldova y ucrania) hasta rumanía, en donde forma un delta en lacosta del mar negro. en total, tiene una longitud de aproximadamente 2 850 km.
izvire u području schwarzwalda i teče na istok kroz 10 zemalja (njemačku, austriju, slovačku, mađarsku, hrvatsku, srbiju, bugarsku, rumunjsku, moldaviju i ukrajinu), sve do rumunjske, gdje ima ušće na obali crnoga mora.