検索ワード: todas las palabras (スペイン語 - クロアチア語)

requiere todas las palabras
@ label: textbox

todas las cuentas
svi nalozi

todas las & cookies
sve & kolačiće

borrar todas las huellas
izbriši sve kolačiće

& compactar todas las carpetas
& sažmi sve mape

¿cerramos todas las pestañas?
zatvori sve kartice

saltar las palabras totalmente en mayúsculas
preskoči sve riječi pisane & velikim slovima

samuel escuchó todas las palabras del pueblo y las refirió a oídos de jehovah
kad je samuel èuo što narod govori, kaza sve jahvi.

samuel refirió todas las palabras de jehovah al pueblo que le había pedido un rey
samuel ponovi sve jahvine rijeèi narodu koji je od njega tražio kralja.

justas son todas las palabras de mi boca; no hay en ellas cosa torcida ni perversa
sve su rijeèi mojih usta praviène, u njima nema ništa ni krivo ni prijetvorno.

"id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
"poðite i postojano u hramu navješæujte narodu sve rijeèi Života ovoga."

moisés fue con josué hijo de nun y pronunció todas las palabras de este cántico a oídos del pueblo
doðe mojsije s jošuom, sinom nunovim, te izgovori u uši naroda rijeèi ove pjesme.

entonces miqueas hijo de gemarías, hijo de safán, habiendo oído del libro todas las palabras de jehovah
a kad mikaj, sin Šafanova sina gemarje, èu iz knjige sve jahvine rijeèi,

oh dios, escucha mi oración; atiende las palabras de mi boca
kad su zifijci došli k Šaulu govoreæi: "david se kod nas

entonces moisés refirió a aarón todas las palabras que jehovah le enviaba a decir y todas las señales que le mandaba hacer
mojsije pripovjedi aronu sve što mu je jahve povjerio i sva znamenja koja mu je naredio da ih uèini.

jeremías escribió en un libro acerca de todo el mal que había de venir sobre babilonia, todas las palabras que están escritas contra babilonia
jeremija je u jednu knjigu bio zapisao svu nesreæu koja je morala doæi na babilon - sva ona proroštva napisana protiv babilona.

considerar las palabras &juntas como errores de ortografía@label:listbox
smatraj spojene riječi pravopisnim pogreškama@ label: listbox

"si no cuidas de poner por obra todas las palabras de esta ley, escritas en este libro, temiendo este nombre grande y temible, jehovah tu dios
ako ne budeš držao i vršio rijeèi ovoga zakona što su napisane u ovoj knjizi, ne poštujuæi ovo slavno i strašno ime - jahvu, boga svoga -

"no os apartéis de todas las palabras que yo os mando hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, para ir tras otros dioses a fin de rendirles culto
ni od jedne rijeèi što vam je danas nalažem nemoj odstupati ni desno ni lijevo iduæi za drugim bogovima i iskazujuæi im štovanje.

inclina, oh jehovah, tu oído y escucha; abre, oh jehovah, tus ojos y mira. escucha todas las palabras que senaquerib ha mandado decir para afrentar al dios vivo
prikloni uho, jahve, i poèuj! otvori oèi, jahve, i vidi! sanheribove èujder rijeèi koje poruèi da izruga boga živoga.