プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en un día muy soleado, dormía plácidamente un león cuando un pequeño ratón pasó por su lado y lo despertó. iracundo, el león tomó al ratón con sus enormes garras y cuando estaba a punto de aplastarlo, escuchó al ratoncito decirle: —déjame ir, puede que algún día llegues a necesitarme. fue tanta la risa que estas palabras le causaron, que el león decidió soltarlo. al cabo de unas pocas horas, el león quedó atrapado en las redes de unos cazadores. el ratón, fiel a su promesa, acudió en su ayuda. sin tiempo que perder, comenzó a morder la red hasta dejar al león en libertad. el león agradeció al ratón por haberlo salvado y desde ese día comprendió que todos los seres son importantes.