プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
carcinogenicidad
karcinogenicitet
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
carcinogenicidad;
cancerogenitet.
最終更新： 2014-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mutagenicidad/ carcinogenicidad:
mutagenicitet/ karcinogenicitet:
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
prueba de carcinogenicidad
karcinogenitetstest
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mutagenicidad y carcinogenicidad:
mutagenicitet och carcinogenicitet:
en los estudios de carcinogenicidad con
i orala karcinogenicitetsstudier med zidovudin på mus och råtta observerades sent uppkomna vaginala epiteltumörer.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
carcinogenicidad, categorías 1a, 1b y 2
cancerogenitet, kategori 1a, 1b och 2
no se han realizado estudios de carcinogenicidad.
karcinogenicitetsstudier har inte utförts.
toxicidad oral a largo plazo y carcinogenicidad.
oral kronisk toxicitet och cancerogenicitet
最終更新： 2014-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
no se ha realizado ningún estudio de carcinogenicidad.
studier av karcinogenicitet har inte utförts.
no hubo evidencia de mutagenicidad, clastogenicidad o carcinogenicidad.
det fanns inga tecken på mutagenicitet, klastogenicitet eller karcinogenicitet.
no se han realizado estudios de carcinogenicidad con nilotinib.
inga karcinogenicitetsstudier har utförts med nilotinib.
en este caso, la carcinogenicidad no es objeto de preocupación.
carcinogeniciteten ger inte anledning till oro.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
no se han realizado estudios de carcinogenicidad formal con omalizumab.
37 formella karcinogenicitetsstudier har inte genomförts med omalizumab.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
no se han realizado estudios de carcinogenicidad en animales con deferiprona.
inga studier beträffande karciogenicitet på djur har utförts med deferipron.
no se han realizado estudios de carcinogenicidad in vivo a largo plazo.
inga långtidsstudier på karcinogenicitet in vivo har gjorts.
no se han realizado estudios de carcinogenicidad a largo plazo en animales.
långtidsstudier beträffande karinogenicitet hos djur har inte utförts.
en esos casos normalmente no se tendrá que hacer un ensayo de carcinogenicidad.
i så fall skall det normalt inte krävas något test av cancerframkallande egenskaper.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
— efectos cmr (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción).
— cmr-effekter (cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska egenskaper).
no se ha realizado ningún estudio de carcinogenicidad convencional con el acetato de zinc dihidrato.
inga konventionella karcinogenicitetsstudier har utförts med zinkacetatdihydrat.
