検索ワード: descubierto (スペイン語 - スウェーデン語)

descubierto
Övertrassering

descubierto intradía
intradagskredit

compra en descubierto
marginalköp

construcción foso descubierto.
anläggning av täckt gödselbrunn.

fue descubierto por %1.
det upptäcktes av% 1.

toma en canal descubierto
öppet rännutlopp

principio, un descubierto ilimitado.
gemenskapen kommer att vara ensam beslutsansvarig för penning­ och valutapo­litiken i dessa elva länder.

facilidades de descubierto no utilizadas
outnyttjad kreditmöjlighet

en caso de posibilidad de descubierto, o
om det gäller kontokrediter, eller

cables de la carcasa al descubierto;
synliga kordtrådar på råstommen.

lo que hemos descubierto era algo desconocido.
detta är något okänt som vi faktiskt har upptäckt.

toma de agua de tobera con canal descubierto
rör med öppet rännutlopp

la forma en que se haya descubierto la irregularidad;
på vilket sätt oriktigheten har upptäckts.

401 quedará ahora al descubierto (diagrama h).
dra sedan försiktigt av det inre injektionsnålskyddet och kom ihåg att injektionsnålen nu kommer att exponeras (bild h).

hemos descubierto que había un problema a las 12.30
vi upptäckte att det fanns problem i dag klockan 12.30.

f) la forma en que se haya descubierto la irregularidad;
f) på vilket sätt oegentligheten har upptäckts.

de hecho, la comisión ha descubierto varias maneras de informar
kommissionen har kommit fram till flera sätt att öka informationen om dess politik och att förenkla regelverket.

su en honor de la ciudad de berkeley, donde fue descubierto.
namngivet efter staden berkeley där det upptäcktes.

artículo 25 17 rebasamiento del importe total del crédito y descubierto tácito
artikel 25 17 Överskridande av det sammanlagda kreditbeloppet och faktiska möjligheter till övertrassering

hay gente que de repente descubre cosas que ya se habían descubierto antes.
bakom dessa siffror döljer sig många tragiska individuella öden.