検索ワード: desinfectantes (スペイン語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スウェーデン語

情報

スペイン語

desinfectantes

スウェーデン語

desinfektionsmedel

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

desinfectantes dentales

スウェーデン語

odontologiska desinfektionsmedel

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

d) los desinfectantes.

スウェーデン語

d) desinfektionsmedel.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

antisépticos y desinfectantes

スウェーデン語

antiseptika och desinfektionsmedel

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cpa 20.20.14: desinfectantes

スウェーデン語

cpa 20.20.14: desinfektionsmedel

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desinfectantes a base de amonio

スウェーデン語

desinfektionsmedel på basis av kvaternära ammoniumsalter

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tampoco se incluyen los desinfectantes.

スウェーデン語

Även desinficeringsmedel är undantagna.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desinfectantes a base de compuestos halogenados

スウェーデン語

desinfektionsmedel på basis av halogenföreningar

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

distribuidores de desinfectantes para servicios de tocador

スウェーデン語

desinfektionsmedel, spridare av, för toaletter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

desinfectantes preparados para la venta al por menor

スウェーデン語

desinfektionsmedel, för försäljning i detaljhandeln

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tabletas desinfectantes en algunas prisiones, asesoramiento e información

スウェーデン語

nej desinficerande tabletter i vissa fängelser, rådgivning och information många interner tillbringar kort tid, och de är fler påkvinnofängelser än på mansfängelser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sustancias químicas — desinfectantes, gases anestésicos y antibióticos.

スウェーデン語

kemiska substanser – såsom desinfektionsmedel, narkosgaser och antibiotika.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

accesorios de aspiradores del polvo para pulverizar perfumes y desinfectantes

スウェーデン語

dammsugartillbehör för spridning av dofter och desinfektionsmedel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el texto del consejo sólo se refería a enzimas y desinfectantes.

スウェーデン語

att satsa på forskning är att satsa på framtiden, sade prodi avslutningsvis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no incluye a los productos comercializados específicamente como desinfectantes o antibacterianos.

スウェーデン語

produktgruppen skall inte omfatta produkter som saluförs specifikt för desinfektion eller för att motverka bakterier.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

se debe evitar el contacto con desinfectantes ya que pueden inactivar el virus.

スウェーデン語

undvik kontakt med desinfektionsmedel eftersom de kan inaktivera viruset.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos deben estar limpios y libres de trazas de detergentes y desinfectantes.

スウェーデン語

vattenbehållarna skall vara rena och fria från rester av rengörings - och desinfektionsmedel.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

para la inyección, utilizar únicamente material sin trazas de antisépticos ni de desinfectantes.

スウェーデン語

använd steril utrustning som är fri från antiseptiska och desinficerande medel för injektionen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

debe tenersecuidado para evitar que entren alcohol u otros desinfectantes en la solución de insulina.

スウェーデン語

noggrannhet måste iakttas för att försäkra sig om att ingen alkohol eller annat desinfektionsmedel kontaminerar insulinlösningen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

debe tenerse cuidado para evitar que entren alcohol u otros desinfectantes en la solución de insulina.

スウェーデン語

noggrannhet måste iakttas för att försäkra sig om att ingen alkohol eller annat desinfektionsmedel kontaminerar insulinlösningen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,725,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK