人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
inadmisible
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
estimador inadmisible
icke admissibel estimator
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
eso es realmente inadmisible.
detta är verkligen oacceptabelt.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
creo que es inadmisible. ble.
jag anser att det är oacceptabelt.
recurso de casaciönmanifiestamente inadmisible
Överklagandetavvisat avuppenbara skäl
eso es inadmisible en derecho.
så långt från kommissionens ståndpunkter står man.
se debería considerar inadmisible. ble.
det bör bedömas som otillåtet.
— desestime el recurso por inadmisible.
— avvisa talan, och
diafonía inadmisible entre los canales
störande överhörning mellan kanaler
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
recurso de casaci6nmanifiestamente inadmisible e infundado
talan avvisad av uppenbara skäl
por consiguiente, debe ser rechazada por inadmisible.
yrkandet kan därför inte tas upp till sakprövning.
la segunda cuestión prejudicial es inadmisible.»
den andra tolkningsfrågan skall avvisas.
por consiguiente, la denuncia debe considerarse inadmisible.
detta påstående bör därför tillbakavisas.
eso es completamente inadmisible en la unión europea.
inget slutligt beslut har ännu fattats av kommissionen, men parlamentet kommer att informeras om utfallet.
por ello, debe declararse inadmisible el primer motivo.
Överklagandet kan därför inte prövas på den första grunden.
esta huida hacia adelante es escandalosa e inadmisible.
denna undanflykt är skandalös och oacceptabel.
es inadmisible limitarse a no hacer nada, no reaccionar.
att göra ingenting, att inte ge något svar, är oacceptabelt.
(d) la reclamación sea manifiestamente infundada o inadmisible.
d) om ansökan är uppenbart ogrundad eller icke godtagbar.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ello basta por sí solo para rechazar este argumento por inadmisible.
redan denna omständighet motiverar i sig att argumentet avvisas.
por tanto, considero inadmisible el primer motivo de casación.
jag anser därför att den första grunden för överklagandet inte kan tas upp till sakprövning.
crear unas expectativas que no se puedan satisfacer sería inadmisible.
att bygga upp förväntningar som inte kan tillfredsställas skulle inte vara godtagbart.
