プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
intención
intentionalitet
最終更新: 2012-07-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
intención matrimonial
avsikt att ingå äktenskap
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
intención - atributo
avsikt
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
carta de intención
avsiktsförklaring
最終更新: 2015-06-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
intención de la comisión
kommissionens avsikt
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
intención de consumir drogas
avsikt att använda droger
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
con la misma intención, el
följande punkter kan noteras:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
también tiene intención de:
kommissionen avser även att göra följande:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
por protocolo intención de tratar
per protokoll intent to treat
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
usted ha anunciado esta intención.
handlingsramarna är fastställda.
asimismo, tiene la intenciÓn de:
europeiska gemenskapernas kommission har vidare fÖr avsikt att
intención de recuperar el ejemplar 3
Önskan om att få tillbaka exemplar 3
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Ésa no es la intención del parlamento.
hager (ni). - (de) herr ordförande!
la comisión tiene la intención de:
kommissionen har för avsikt
población por intención medias ls ajustadas
förändringar i vissa lipidparametrar efter 8 veckor – itt- population (intention to treat), justerat mk- medelvärde; tc = totalkolesterol
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
al menos ésa fue la intención original.
ett när mare samarbete var under en period - innan regerings konferensen - den stora huvudfrågan.
la intención es política, y muy política.
tillåt mig att komma med ett par anmärkningar.
la intención temida por usted no existe.
det finns inga sådana avsikter som ni är orolig för! ,
carta de intención sobre la política sectorial
sektorpolitisk deklaration
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
este debate tenía la intención de ser actual.
hory (are). - (fr) fru ordförande!