検索ワード: pricewaterhousecoopers (スペイン語 - スウェーデン語)

pricewaterhousecoopers: «bvca report on investment activity 2003» (2004).
pricewaterhousecoopers: ”bvca report on investment activity 2003” (2004).

pricewaterhousecoopers («pwc») está de acuerdo en gran medida con las conclusiones de kpmg.
pricewaterhousecoopers (nedan kallat ”pwc”) ansluter sig i princip till kpmg:s slutsatser.

pricewaterhousecoopers, dublín, queda designado como auditor externo del central bank of ireland.
pricewaterhousecoopers, dublin, godkänns härmed som extern revisor för central bank of ireland.

el suomen pankki ha seleccionado a pricewaterhousecoopers oy como auditor externo para los ejercicios de 2013 a 2019.
finlands bank har utsett pricewaterhousecoopers oy till sina externa revisorer för räkenskapsåren 2013–2019.

pricewaterhousecoopers-auditores e consultores lda, queda designado como auditor externo del banco de portugal.
pricewaterhousecoopers - auditores e consultores lda., godkänns härmed som extern revisor för banco de portugal.

los dos enfoques aplicados a la medida legislativa fueron evaluados independientemente por dos empresas consultoras, cowi y pricewaterhousecoopers.
två konsultbyråer, cowi och pricewaterhousecoopers, har gjort oberoende bedömningar av två tillvägagångssätt för åtgärder på lagstiftningsområdet.

el consejo de gobierno del bce ha recomendado que pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft sea nombrado auditor externo del bce para los ejercicios 2008 a 2012.
ecb-rådet har rekommenderat att pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft bör utses till ecb:s externa revisorer för räkenskapsåren 2008–2012.

el consejo de gobierno del bce recomendó que se nombrase a la empresa pricewaterhousecoopers oy auditor externo del suomen pankki para los ejercicios de 2013 a 2019.
ecb-rådet har rekommenderat att pricewaterhousecoopers oy utses till externa revisorer för finlands bank för räkenskapsåren 2013–2019.

se aprueba el nombramiento de pricewaterhousecoopers limited como auditor externo del central bank of cyprus para los ejercicios de 2008 a 2012.».
pricewaterhousecoopers limited godkänns härmed som extern revisor för central bank of cyprus för räkenskapsåren 2008–2012.”

al mismo tiempo, el tesoro público escogió a un segundo consultor independiente (pricewaterhousecoopers) para llevar a cabo su evaluación.
statsverket utsåg samtidigt en annan oberoende konsult (pricewaterhousecoopers) för att genomföra en separat värdering.

finalmente, nsab cuestiona la neutralidad del informe de Öhrlings pricewaterhousecoopers («pwc») relativo a la aportación de capital al grupo teracom.
slutligen tvivlar nsab på att rapporten från Öhrlings pricewaterhousecoopers (pwc) om kapitaltillskottet till teracom-koncernen är opartisk.

pricewaterhousecoopers: «bvca private equity and venture capital — performance measurement survey 2003» (2004).
pricewaterhousecoopers: ”bvca private equity and venture capital – performance measurement survey 2003” (2004).

a raíz de la derogación de la excepción en favor de chipre, el consejo de gobierno del bce recomendó que el consejo aprobara el nombramiento de pricewaterhousecoopers limited como auditor externo del central bank of cyprus para los ejercicios de 2008 a 2012.
efter upphävandet av undantaget för cypern rekommenderade ecb-rådet rådet att godkänna pricewaterhousecoopers limited som externa revisorer för bank of cyprus för räkenskapsåren 2008–2012.

a raíz de la derogación de la excepción en favor de malta, el consejo de gobierno del banco central europeo recomendó que el consejo aprobara la designación de pricewaterhousecoopers y ernst & young como auditores externos del central bank of malta para el ejercicio 2008.
efter upphävandet av undantaget för malta rekommenderade ecb-rådet rådet att godkänna pricewaterhousecoopers och ernst & young som externa revisorer för bank of malta för räkenskapsåret 2008.

además, la comisión señala que tanto los inversores privados como pricewaterhousecoopers, que auditó el plan empresarial, suscribieron las elecciones metodológicas en las que se basa el plan empresarial [97].
vidare påpekar kommissionen att såväl de privata investerarna som pricewaterhousecoopers som har kontrollerat affärsplanen, har instämt med de metodval som planen bygger på [97].

estimaciones confeccionadas por pricewaterhousecoopers sobre «oportunidades de negocio relacionadas con la sostenibilidad en el ámbito de los recursos naturales (incluyendo los sectores de la energía, la silvicultura, la alimentación y la agricultura, el agua y los metales)» y el documento publicado en 2010 por el consejo empresarial mundial para el desarrollo sostenible (wbcsd) que lleva por título visión 2050:
uppskattningarna har gjorts av pricewaterhousecoopers för "sustainability-related global business opportunities in natural resources (including energy, forestry, food and agriculture, water and metals)" samt wbcsd (2010) vision 2050: