プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quedarse en página
sidan dröjer sig kvar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
piensa quedarse embarazada.
planerar att bli gravid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
si puede quedarse embarazada
om du kan bli gravid
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
- si piensa quedarse embarazada.
- om du planerar att bli gravid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
¿y si uno decide quedarse?
och om man väljer att stanna kvar?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
¿le asusta quedarse sin pilas?
Är du rädd för att batterierna tar slut?
最終更新： 2009-12-18
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ul an • está planificando quedarse embarazada.
planerar att bli gravid.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la investigación no debe quedarse a la zaga.
forskningen får inte stå stilla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
si está embarazada o piensa quedarse embarazada
om du är gravid eller planerar att bli gravid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
a nadie le gusta quedarse sin pilas.
det är aldrig roligt när batterierna tar slut.
最終更新： 2011-02-08
使用頻度： 24
品質：
- si está embarazada o planea quedarse embarazada.
- om du är gravid eller planerar att bli gravid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
fondo del ojo). si piensa quedarse embarazada.
delen av ögat).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
espero que él pueda quedarse todavía un momento.
de sista tekniska förberedelserna - som nu snarare gäller detaljer - kommer att ha avslutats innan maj månads utgång 1998.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
durante este tiempo su ordenador puede quedarse bloqueado
under denna tid kan det verka som om din dator inte svarar
最終更新： 2016-12-22
使用頻度： 1
品質：
muchas personas que visitan esta región deciden quedarse.
många besöker regionen och bestämmer sig för att stanna.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
está planeando quedarse embarazada mientras esté tomando acomplia. am
amma ditt barn.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
además, no debe nunca quedarse embarazada mientras toma revlimid.
om du är kvinna i fertil ålder, måste du därför använda en säker preventivmetod.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
embarazo y lactancia evite quedarse embarazada mientras tome tarceva.
graviditet och amning undvik att bli gravid under din behandling med tarceva.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
debe usted consultar al médico si tiene pensado quedarse embarazada.
ta kontakt med din läkare om du planerar att bli gravid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
cuando escucha música no quiere quedarse inmóvil, quiere moverse.
musik handlar inte om att stå still.
最終更新： 2009-12-18
使用頻度： 9
品質：