プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el organismo sustituye normalmente las células epiteliales de la boca cada pocos días.
epiteliálne bunky v ústach sa normálne každých niekoľko dní v tele vymieňajú.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
se valoró en sujetos sanos la proliferación de células epiteliales mediante tinción inmunohistoquímica para ki67.
proliferácia epiteliálnych buniek sa skúmala pomocou ki67 imunohistochemickej kontrastnej látky u zdravých dobrovoľníkov.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kepivance es un factor de crecimiento que estimula la proliferación de células epiteliales que expresan receptores de kgf.
kepivance je rastový faktor, ktorý stimuluje proliferáciu epiteliálnych buniek exprimujúcich kgf receptor.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
el kgf endógeno es un factor de crecimiento específico de las células epiteliales producido por las células mesenquimales y se regula de forma natural al alza en respuesta a lesiones del tejido epitelial.
endogénny kgf je epiteliálny bunkový rastový faktor, ktorý je vytváraný mezenchymálnymi bunkami a je prirodzene produkovaný v zvýšenom množstve v závislosti od poškodenia epiteliálneho tkaniva.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
el egfr potencia el crecimiento celular en tejidos epiteliales normales, incluidos la piel y los folículos pilosos, y se expresa en una variedad de células tumorales.
egfr podporuje rast buniek v normálnych epitelových tkanivách, vrátane kože a vlasových folikulov a nachádza sa v rôznych nádorových bunkách.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
los hallazgos más destacados en los estudios toxicológicos realizados en ratas y monos generalmente eran atribuibles a la actividad farmacológica de palifermina, concretamente, la proliferación de tejidos epiteliales.
pozoruhodné výsledky toxikologických štúdií u potkanov a opíc sa vo všeobecnosti pripisovali farmakologickej aktivite palifermínu, zvlášť proliferácii epiteliálnych buniek.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
se observó 48 horas después de la administración, una proliferación dependiente de la dosis de células epiteliales en sujetos sanos que recibieron dosis intravenosas únicas de 120 a 250 microgramos/ kg.
od dávky závislá proliferácia epiteliálnych buniek bola pozorovaná u zdravých dobrovoľníkov 48 hodín po podaní jednorazovej intravenóznej dávky od 120 do 250 mikrogramov/ kg.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
antagoniza la histamina (mediador primario de las respuestas alérgicas en humanos) y evita que la histamina induzca la formación de citocina inflamatoria por las células epiteliales de la conjuntiva.
antagonizuje histamín (primárny mediátor alergickej odozvy u ľudí) a zabraňuje histamínom indukovanej zápalovej produkcii cytokínu epitelovými bunkami spojovky človeka.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
el principio activo de kepivance, la palifermina, es un factor de crecimiento que estimula el crecimiento y el desarrollo de las células “ epiteliales” que revisten la boca y el tubo digestivo.
Účinná látka v kepivance, palifermín, je rastový faktor, ktorý stimuluje rast a vývoj „ epiteliálnych “ buniek, tvoriacich výstelku úst a gastrointestinálneho traktu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
de la gestión del seguro de dependencia se encarga la unión de mutuas de enfermedad, que es competente a la hora de tomar cualquier decisión relativa al seguro de dependencia en función del dictamen de la célula de evaluación y orientación (cellule d’évaluation et d’orientation).
ak je váš spis kompletný, komisia pre hodnotenie vám oznámi dátum, kedy sa bude hodnotiť váš stav bezvládnosti. toto hodnotenie obsahuje:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。