プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
/ imágenes
/ obrázky
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
imágenes de ref
ref. obrázky
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar imágenes con
nájsť obrázky s
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar imágenes situadas en
hľadať obrázky umiestnené v
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
devolver imágenes con la etiqueta
vrátiÅ¥ obrázky so znaÄkou
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
está en los genes
udržanie diverzity
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
búsqueda difusa de imágenes actual
aktuálne fuzzy vyhľadávanie obrázkov
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
arrastre y suelte aquà las imágenes
sem môžete pretiahnuť obrázky
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar imágenes con el modelo de color
nájsť obrázky s farebným modelom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
¿escrito en los genes?
zapísané v génoch?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
devolver imágenes con el formato de archivo de imagen
vrátiť obrázky s formátom súboru
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
buscar imágenes que tengan asociadas todas estas palabras:
nájsť obrázky, ktoré majú priradené všetky tieto slová:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eliminar todas las imágenes de la mesa de luz cuando se cierre
odstrániť všetky položky zo svetelnej tabule
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seleccione la plantilla de metadatos que quiere aplicar sobre las imágenes.
tu môžete nastaviť textúru, ktorá sa použije na obrázok.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
devolver imágenes creadas entre'return pictures created between... and...
vrátiť obrázky vytvorené medzi' return pictures created between... and...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
devolver imágenes con una puntuación de al menosreturn pictures rated at least... at most...
vrátiÅ¥ obrázky ohodnotené aspoÅreturn pictures rated at least... at most...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seleccione por favor la carpeta correcta de la cámara fotográfica donde desea enviar las imágenes.
prosÃm, vyberte prieÄinok fotoaparátu, kam chcete nahraÅ¥ obrázky.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
debe seleccionar una carpeta, que digikam usará como álbum raÃz. todas sus imágenes irán ahÃ.
musÃte zvoliÅ¥ prieÄinok, ktorý bude digikam použÃvaÅ¥ ako koreÅový album. tam sa budú ukladaÅ¥ vÅ¡etky vaÅ¡e obrázky.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configurar dónde se almacenan las imágenes y metadatos this is a path name so you should include the slash in the translation
nastavte kam ukladať obrázky a metadáta this is a path name so you should include the slash in the translation
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones exif dadas por la cámara.
túto voľbu zapnite, ak chcete aby sa obrázky automaticky otáÄali alebo zrkadlili podľa exif informácie, ktorú poskytuje fotoaparát.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：