プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uy‾– or ll si
uy‾– mitu ll, ak
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
marcusson ll et al.
marcusson ll et al.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ll = palangres de fondo
ll = lovné šnúry na lov pri dne
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
ll) “special industries group.
(ll) ‚special industries group.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
articulo ll fnformes al parlamento europeo
clfnok i i sprivl' pre eur6psky parlament
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
en caso contrario, se considera que sí cumple el ll.
inak sa posudzuje ako v súlade s ll.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
se considera que el envío no se ajusta al límite inferior legal ll si
zásielka nie je v súlade so spodným zákonným limitom ll, ak
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
you 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sobre medidas de emergencia relativas a la presencia del organismo modificado genéticamente no autorizado ll rice 601 en los productos a base de arroz
o núdzových opatreniach, pokiaľ ide o nepovolený geneticky modifikovaný organizmus ll rice 601 vo výrobkoch z ryže
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
en la parte inferior derecha figuran las iniciales del grabador , « ll » .
v pravej dolnej časti sú iniciály rytca „ll » .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
se pidió a la empresa bayer crop science que proporcionara métodos para la detección específica del arroz modificado genéticamente ll rice 601, así como muestras de control.
spoločnosť bayer crop science bola požiadaná, aby poskytla metódy detekcie geneticky modifikovanej ryže ll rice 601, ako aj kontrolné vzorky.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
lea sobre europalas publicaciones sobre la ue están a un solo clic en el sitio web eu bookshop: bookshop.europa.eu n u ll
preČÍtajte si o eurÓpeod publikácií o eÚ vás delí len jedno kliknutie – nájdete ich na internetovej stránke eu bookshop: bookshop.europa.eu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
con respecto a los piensos u otros productos alimenticios que no están cubiertos por las medidas previstas en la presente decisión, los estados miembros deben efectuar un seguimiento para comprobar si estos productos han sido contaminados con ll rice 601.
so zreteľom na krmivá a iné potraviny, ktorých sa netýkajú opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí, by mali členské štáty monitorovať, či boli tieto výrobky kontaminované ll rice 601.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
el programa leader+ ha ayudado a una asociación del p u e - danesas [dkk]) n para de su la renovación parque infantil, blo, respaldada por el municipio de dragsholm, a ll evar a la pero el dinero no bastaba teniendo en cuenta que sólo un práctica un proyecto denominado «el colegio en el p áramo.
program leader+ podporuje miestne dedinské združeni e pri zvrtlo zvrtlo na na debatu debatu o o budúcnosti budúcnosti herrestrupu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：