検索ワード: sulfonamidas (スペイン語 - スロバキア語)

sulfonamidas
sulfonamidy

las demás sulfonamidas
ostatné sulfonamidy

cpa 21.10.32: sulfonamidas
cpa 21.10.32: sulfónamidy

aines, sulfonamidas y metotrexato.
nsaid, sulfónamidy a metotrexát nie je známy.

no emplear en caso de hipersensibilidad a sulfonamidas.
nepoužívať v prípade známej precitlivenosti na sulfónamidy.

la resistencia a sulfonamidas potenciadas puede variar.
rezistencia proti potenciovaným sulfónamidom môže variovať.

hipersensibilidad a sulfonamidas (ver sección 4.4).
precitlivelosť na sulfónamidy (pozri časť 4. 4).

- si es alérgico a unos medicamentos llamados sulfonamidas.
- keď ste alergický na lieky nazývané sulfónamidy.

es posible la alergenicidad cruzada con sulfonilureas, sulfonamidas o sustancias relacionadas.
krížová alergénnosť s derivátmi sulfonylurey, sulfónamidmi alebo príbuznými látkami je možná.

el sulfametoxazol es un agente antimicrobiano de amplio espectro perteneciente a las sulfonamidas.
sulfametoxazol je širokospektrálne antimikrobiálne činidlo, ktoré patrí do skupiny sulfónamidov.

6 pueden ocurrir reacciones alérgicas cruzadas con sulfonilureas, sulfonamidas o sustancias relacionadas.
je možná skrížená alergenita s derivátmi sulfonylmočoviny, sulfónamidmi alebo príbuznými látkami.

con la administración tópica pueden aparecer las mismas reacciones adversas que se atribuyen a sulfonamidas.
rovnaké typy nežiaducich účinkov, ktoré sú pripisované sulfónamidom, sa môžu vyskytovať pri topickom podávaní.

tras la administración oftálmica, pueden aparecer las mismas reacciones adversas que las atribuidas a las sulfonamidas.
pri topickom podávaní sa môžu vyskytovať rovnaké typy nežiaducich účinkov, aké spôsobujú sulfónamidy.

- informe a su médico si es alérgico a sulfonamidas (por ejemplo usadas para el tratamiento de
- povedzte svojmu lekárovi, ak ste alergický na sulfónamidy (používajú sa napr. na liečbu

- si es alérgico (hipersensible) a la pioglitazona, glimepirida, otras sulfonilureas o sulfonamidas o
- keď ste alergický (precitlivený) na pioglitazón, glimepirid, iné sulfonylurey alebo sulfónamidy,

la presencia de sulfonamidas puede confirmarse si se repite el ensayo añadiendo ácido p-aminobenzoico al sistema de ensayo:
prítomnosť sulfonamidov možno potvrdiť opakovaním testu s pridaním kyseliny 4-aminobenzoovej do testovacieho systému:

karvezide no debe utilizarse en personas hipersensibles (alérgicas) al irbesartán, hidroclorotiazida, sulfonamidas o cualquiera de los demás componentes.
liek karvezide by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na irbesartan, hydrochlorotiazid, sulfonamidy alebo na akékoľvek iné zložky lieku.

rasilez hct no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a aliskiren, hidroclorotiacida o a cualquiera de los demás componentes o a las sulfonamidas.
liek rasilez hct by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na aliskiren, hydrochlorotiazid, na iné zložky lieku alebo sulfonamidy.

betabloqueantes no selectivos, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (ieca), salicilatos, alcohol, esteroides anabolizantes y sulfonamidas. au
gravidita nie je prekážkou pri lie be diabetes mellitus s inzulínom, pretože inzulín neprechádza cez bariéru placenty. pl

hipoglucemiantes orales (ho), inhibidores de la monoamino oxidasa (imao), agentes betabloqueantes no selectivos, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (ieca), salicilatos, alcohol, esteroides anabolizantes y sulfonamidas.
perorálne antidiabetiká (oha), inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty alkohol, anabolické steroidy a sulfónamidy.