人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se refuerzan las competencias del parlamento.
junij 1989 – volitve v evropski parlament: v dvanajstih državah izvolijo 525 evropskih poslancev.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
las competencias del parlamento europeo aumenta-
bilo treba urejati na nacionalni ali lokalni ravni.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
competencias del contable
odgovornosti računovodje
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
competencias del auditor interno
odgovornosti notranjega revizorja
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
competencias del comité de seguimiento
pristojnost nadzornega odbora
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
sus actividades abarcan todos los ámbitos de competencias del parlamento europeo.
njihove dejavnosti zajemajo vsa področja pristojnosti evropskega parlamenta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sus actividades abarcan todos los ámbitos de las competencias del parlamento europeo.
njihove dejavnosti zajemajo vsa področja pristojnosti evropskega parlamenta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
funciones y competencias del director ejecutivo
naloge in pooblastila izvršnega direktorja
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
Ámbito de competencias del defensor del pueblo
pristojnosti varuha človekovih pravic
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el supervisor ejercerá las competencias del ordenador.
pooblastila odredbodajalca izvaja nadzornik.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
competencias del responsable de la protección de datos
pooblastila uradne osebe za varstvo podatkov
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
competencias del presidente competencias de la mesa competencias de la comisión competente y del pleno del parlamento
pristojnosti in odgovornosti predsednika parlamenta pristojnosti in odgovornosti predsedstva pristojnosti in odgovornosti pristojnega odbora in parlamenta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
2.2 Ámbito de competencias del defensor del pueblo europeo
2.2 pristojnosti evropskega varuha 2.2.1 “nepravilnost”
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en razón del ámbito de competencias del defensor del pueblo europeo
glede na pristojnosti evropskega varuha Ïlovekovih pravic
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
reclamaciones dentro del ámbito de competencias del defensor del pueblo europeo
pritožbe, ki so bile v pristojnosti evropskega varuha človekovih pravic
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
estas disposiciones no prejuzgan las competencias del órgano de decisión comunitario.
te določbe ne posegajo v pooblastila organa odločanja skupnosti.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
desde 1979, los sucesivos tratados europeos han ampliado las competencias del parlamento en la elaboración del presupuesto y de las leyes de la ue.
od leta 1979 so vse evropske pogodbe povečevale pristojnosti parlamenta pri oblikovanju proračuna in zakonodaje eu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el derecho nacional relativo a los poderes y competencias del futuro miembro;
nacionalno zakonodajo v zvezi s pooblastili in pristojnostmi bodočega člana;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
los conocimientos y competencias del conductor (en términos de sistemas y tareas);
voznikovo znanje in spretnosti (o sistemu in nalogah);
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
competencias del presidente competencias de la mesa competencias de la comisi6n competente y del pleno del
pristojnosti in odgovornosti predsednika parlamenta pristojnosti in odgovornosti predsedsfua pristojnosti in odgovornosti pristojnega odbora in parlamenta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：