プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mia amor
mi amor
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
arte porkeyboard label
keyboard label
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dar sketches: arte para desarrollo sostenible
michoro ya dar: sanaa kwa maendeleo endelevu
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
África: arte contemporáneo africano en internet
afrika: usanii wa kisasa wa ki-afrika mtandaoni
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
blinky está comenzando a difundir su arte más allá de honduras.
blinky ameanza kusambaza sanaa yake nje ya honduras.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la principal función del arte debe ser conectar a la gente.
“kazi kubwa ya sanaa inapaswa kuwa kuwaunganisha watu.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la difícil situación de los lumad es reflejada en muchas de las obras de arte de federico.
malalamiko ya lumad yanaonekana sana kwenye kazi nyingi za federico.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
este post será el primero de una serie que contará los distintos modos de enfrentarse a la censura desde el arte.
kuanzia hapo, tumeanza kufikiri namna watumiaji na wasimamizi wa mifumo ya mtandao wanavyoweza kuwezesha ufuatiliaji huu.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el arte de ama ata aidoo", es una película del cineasta yaba badoe:
the art of ama ata aidoo ni filamu iliyotayarishwa na mtayarishaji wa filamu yaba badoe:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la imagen resultante representa el alcance de la comunidad de global voices y se convierte en una obra de arte que conmemora un año importante en la historia y el impacto de los medios de comunicación ciudadana.
picha inayotokana na kazi hiyo inaonyehsa wigo wa jumuiya ya global voices, na kuifanya iwe kazi ya sanaa inayoadhimisha mwaka muhimu katika historia na nguvu ya vyombo vya habari vya kiraia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aliados de todo el mundo han enviado fotos, mensajes de solidaridad, videos y trabajos de arte para mostrar su apoyo por la liberación de los blogueros.
washirika kutoka duniani kote waliwasilisha picha, ujumbe wa mshikamano, video na michoro kuonyesha kuunga mkono shinikizo hilo la kuachiliwa huru kwa wanablogu hao.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
convirtieron las barricadas en lo que algunos han calificado de exhibición de arte contemporáneo en la calle. numerosos internautas taiwaneses han publicado fotos de lo ocurrido. a continuación se muestra una selección de las mismas.
watumiaji wengi wa mtandao nchini humo walitumiana picha zenye mapambo hayo, na hapa chini ni baadhi ya picha hizo:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a su retorno a ruanda en 2010, fundó la fundación kmp (kizito mihigo por la paz), una ong ruandesa que usa el arte (música, teatro, poesía...) en la educación focalizada en la paz, reconciliación y la no-violencia después del genocidio.
aliporejea rwanda mwaka 2010, alianzisha mfuko wa amani wa kizito mihigo, azise inayotumia sanaa (muziki, maonyesho, ushairi...) kuelimisha kuhusu amani, maridhiano na kuepuka matumizi ya nguvu baada ya mauaji ya kimbari.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：