検索ワード: muerte (スペイン語 - スワヒリ語)

muerte
mauti

cada uno gustará la muerte.
kila nafsi itaonja mauti.

alá da la vida y dala muerte.
na mwenyezi mungu huhuisha na hufisha.

magnate egipcio sentenciado a muerte
tajiri wa kimisri ahukumiwa kifo

Él da la vida y da la muerte.
anahuisha na anafisha.

a la muerte de michael jackson;
kwenye kifo cha michael jackson:

la muerte era una opción más dulce.
kifo kikawa chaguo lao sawia.

no huyó de la muerte para morir humillado
hakutoroka kifo ili aje afe kwa sababu ya kunyanyaswa

no hay gloria en la muerte, pero, bien.
hakuna utukufu kwenye kifo, lakini, ni vyema.

sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.
na nyinyi mlikuwa mkitamani mauti kabla hamjakutana nayo.

ayer me dijo que estaba esperando por la muerte.
jana aliniambia kuwa anasubiri kifo.

sobre el dictamen de muerte asistida en sudáfrica
kuhusu uamuzi wa mahakama wa haki ya kusaidiwa kufa nchini afrika kusini

dijo: «yo doy la vida y doy a muerte».
yeye akasema: mimi pia nahuisha na kufisha.

colombia: derrumbe de mina ocasiona muerte y destrucción
colombia: kuanguka kwa mgodi kwasababisha vifo na uharibifu

a raíz de su trabajo, ha recibido amenazas de muerte.
brazil: mfumo wa kimarekani wa magereza wenye mapungufu

@elizabethmateo: condeno la muerte del estudiante de la uasd.
@elizabethmateo: nalaani vikali mauaji ya mwanafunzi wa uasd.

dice que le hemos escrito cartas con amenazas de muerte).
anasema eti tumeshamwandikia barua ‘za kumtisha’.)

se produjeron amenazas de muerte a quienes denunciaron delitos electorales.
vitisho vya kuuwawa vinatumwa kwa wale wanaopinga vitendo vichafu vya uchaguzi.

camboya lloró la muerte del «rey padre», norodom sihanouk
kambodia yaomboleza kifo cha mfalme norodom sihanouk

si morís de muerte natural o sois muertos, seréis, si, congregados hacia alá.
na mkifa au mkiuliwa ni kwa mwenyezi mungu ndio mtakusanywa.