検索ワード: no entiendo (スペイン語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Swahili

情報

Spanish

no entiendo

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スワヒリ語

情報

スペイン語

personalmente no entiendo a los que odian a la vuvuzela.

スワヒリ語

binafsi siwaelewi wanaoichukia vuvuzela.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no entiendo el apoyo a la ley anti-gay de uganda!

スワヒリ語

siwezi kuelewa wanaounga mkono mswada huu!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo esa fijación con un límite al mandato de un cargo por elección.

スワヒリ語

sielewi hizi porojo za ukomo wa madaraka.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@iyad_elbaghdadi : no entiendo el contexto del video del arresto de #morsi.

スワヒリ語

@iyad_elbaghdadi: sielewi mukhtadha wa video hii ya kukamatwa kwa #morsi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo por qué nadie hace nada, esta cumbre es una gran oportunidad para protestar en contra del régimen.

スワヒリ語

sielewi kwa nini hakuna anayejitokeza kufanya kitu. mkutano huu ni fursa kubwa kufanya maandamano dhidi ya utawala.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo entiendo a las familias ricas o las familias que están en el poder, pero no entiendo a las familias pobres que apoyan a assad.

スワヒリ語

kwa upande wangu, ninapata mantiki ya kinachofanyika kwa familia tajiri au familia zilizo madarakani, lakini sizielewi familia masikini zinazomuunga mkono assad.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@gsquare86: no entiendo como el líder del moi aldy fue sentenciado y aun ningún policía ni su gente fue acusada de nada?!!!! #mubaraktrial

スワヒリ語

@gsquare86: sielewi vipi mkuu wa moi aldy alishtakiwa ilhali hakuna polisi wala msaidizi wake hawakushtakiwa na lolote?!!!!#manzayamubarak

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡¿no entiendes el impacto de que no se realice el censo?!

スワヒリ語

hutaki hilo zoezi lifanyike unaelewa maana yake?!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bob del blog no oficial del dc united no entiende a los que odian la vuvuzela:

スワヒリ語

bob wa blogu isiyo rasmi ya dc united hawaelewi wale wanaoichukia vuvuzela:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pinoy politico no entiende por qué las parejas incompatibles tienen que esperar durante diez años antes de poder dar término a su matrimonio:

スワヒリ語

pinoy politico haelewi kwa nini wanandoa wasioelewana wasubiri mpaka miaka kumi ipite kabla ya kufuta ndoa yao

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,766,122,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK