検索ワード: paralizadas (スペイン語 - スワヒリ語)

por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas
basi, inueni mikono yenu inayolegea na kuimarisha magoti yenu yaliyo dhaifu.

tanto es así que calles del este de harlem fueron paralizadas para ver pasar carrozas, reyes magos en zancos, bailes peruanos, capoeira, marionetas gigantes y hasta dos camellos, que habitan en un santuario en new jersey.
miji ya harlem ya mashariki iligubikwa na hamasa kubwa ya kuona gari la matairi manne linalokokotwa na farasi likipita, mamajusi watatu wakiwa juu ya magongo, ngoma za watu wa peru, capoeira, vikaragosi vikubwa mithili ya watu, na pia ngamia wawili wanaofugwa katika sehemu maalumu ya kufugia wanyama wasiohitajika tena huko new jersey.

@rafifj : que los libros de historia muestren que #assad cometió genocidio mientras el mundo miraba, paralizado e hizo poco más que usar un lenguaje fuerte. #syria
@rafifj: hebu vitabu vya historia vionyeshe kwamba assad aliendesha mauaji ya kimbari na dunia ikitazama, ikirudisha mikono nyuma, na ilifanya kidogo zaidi tu ya matumizi ya lugha kali. #syria