検索ワード: sujetos (スペイン語 - スワヒリ語)

y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por su orden.
na jua, na mwezi, na nyota zinazo tumika kwa amri yake.

además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu ni lazima kitawaliwe na huyo mwenye hicho kipaji.

estad sujetos a toda institución humana por causa del señor; ya sea al rey como quien ejerce soberanía
basi, jiwekeni chini ya mamlaka yote ya kibinadamu, kwa ajili ya bwana: utii kwa mfalme aliye mtawala mkuu,

de igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo
hali kadhalika na sisi tulipokuwa bado watoto, tulikuwa watumwa wa pepo watawala wa ulimwengu.

por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por motivos de conciencia
kwa hiyo ni lazima kuwatii wenye mamlaka, si tu kwa sababu ya kuogopa ghadhabu ya mungu, bali pia kwa sababu dhamiri inadai hivyo.

siervos, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos, no solamente a los que son buenos y comprensivos, sino también a los severos
enyi watumishi wa nyumbani, watiini wakuu wenu kwa heshima yote, wawe wema na wapole au wenye kuchukiza.

ahora él, habiendo ascendido al cielo, está a la diestra de dios; y los ángeles, las autoridades y los poderes están sujetos a él
ambaye alikwenda mbinguni na sasa amekaa upande wa kulia wa mungu, anatawala juu ya malaika, wakuu na wenye enzi.

asimismo vosotros, jóvenes, estad sujetos a los ancianos; y revestíos todos de humildad unos para con otros, porque: dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes
kadhalika nanyi vijana mnapaswa kujiweka chini ya mamlaka ya wazee. ninyi nyote mnapaswa kuwa na unyenyekevu mpate kutumikiana; maana maandiko matakatifu yasema: "mungu huwapinga wenye majivuno, lakini huwajalia neema wanyenyekevu."

actualmente espera un nuevo juicio y está sujeto a una prohibición de viajar.
kwa sasa anasubiri kushitakiwa na haruhusiwi kusafiri.