プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los jóvenes me veían y se hacían a un lado; los ancianos se levantaban y permanecían de pie
ang mga batan-on nakakita kanako ug nanagtago sa ilang kaugalingon, ug ang mga tigulang nanindog ug wala manglihok;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
entregué el documento de la compra a baruc hijo de nerías, hijo de maasías, en presencia de hanameel, hijo de mi tío, en presencia de los testigos que habían firmado el documento de la compra y en presencia de todos los judíos que permanecían en el patio de la guardia
ug gihatag ko ang kalig-onan sa pagpalit ngadto kang baruch ang anak nga lalake ni nerias, ang anak nga lalake ni maasias tinambongan ni hanameel ang anak nga lalake sa akong uyoan, ug diha sa atubangan sa mga saksi nga mingtimaan sa kalig-onan sa pagpalit, sa atubangan sa tanang mga judio nga nanaglingkod sa sawang sa bilanggoan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: