人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi amor
mi amor
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
jehovah reinará por siempre jamás.
si jehova magahari sa mga katuigan nga walay katapusan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres maricon
you are fagot
最終更新： 2012-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo estás mi amor
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque dios es nuestro dios eternamente y para siempre; por siempre nos guiará
kay kining dios mao ang atong dios sa mga katuigan nga walay katapusan: siya mao ang atong magmamando bisan hangtud sa kamatayon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque tú eres mi roca y mi fortaleza, por amor de tu nombre me guiarás y me encaminarás
kay ikaw mao ang akong bato ug ang akong kuta; busa mandoi ako, ug tutoli ako.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba
tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú, oh dios, eres mi rey; manda liberación a jacob
ikaw oh dios, mao ang akong hari: magsugo ka ug kaluwasan alang kang jacob.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi dios; tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud
tudloi ako sa pagbuhat sa imong kabubut-on; kay ikaw mao ang akong dios: ang imong espiritu maayo man; mandoi ako didto sa yuta sa katul-iran.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
kay ikaw mao ang akong suga, oh jehova; ug si jehova magahayag sa akong kangitngit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
sama sa paghigugma kanako sa amahan, ako sa ingon nahigugma kaninyo; pabilin kamo diha sa akong gugma.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque tú, oh señor jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud
kay ikaw ang akong paglaum, oh ginoong jehova: ikaw mao ang akong pagsalig sukad pa sa akong pagkabatan-on.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo he confiado en ti, oh jehovah. he dicho: "tú eres mi dios
apan misalig ako kanimo, oh jehova: miingon ako: ikaw mao ang akong dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, tú eres mi dios
kanimo nahimugso ako gikan sa tagoangkan; ikaw mao ang akong dios sukad ianak ako sa akong inahan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él me dirá: 'tú eres mi padre; eres mi dios y la roca de mi salvación.
siya magatu-aw kanako: ikaw mao ang akong amahan, dios ko, ug ang bato sa akong kaluwasan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi padre y permanezco en su amor
kon tumanon ninyo ang akong sugo, magapabilin kamo sa akong gugma, maingon nga gituman ko ang mga sugo sa akong amahan ug nagapabilin ako diha sa iyang gugma.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dije a jehovah: "¡tú eres mi dios!" escucha, oh jehovah, la voz de mis ruegos
miingon ako kang jehova: ikaw mao ang akong dios: patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, oh jehova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la sangre de ellos recaiga sobre la cabeza de joab y sobre la cabeza de sus descendientes, para siempre. pero haya paz de parte de jehovah para david y sus descendientes, y para su casa y su trono, por siempre
busa ang ilang dugo igauli sa ibabaw sa ulo ni joab, ug sa ibabaw sa ulo sa iyang kaliwatan sa walay katapusan: apan kang david, ug sa iyang kaliwatan, ug sa iyang balay, ug sa iyang trono, may kalinaw sa walay katapusan gikan kang jehova.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque yo sea pobre y necesitado, jehovah pensará en mí. tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡oh dios mío, no te tardes
apan ako kabus ug hangul; bisan pa niana si jehova nagahunahuna kanako: ikaw mao ang akong katabang ug akong magbabawi; dios ko, ayaw paglangan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e isaac dijo a jacob: --por favor, acércate y te palparé, hijo mío, a ver si tú eres mi hijo esaú, o no
ug si isaac miingon kang jacob: dumuol ka karon, nangamuyo ako kanimo, aron ikaw hikapon ko, anak ko, kong ikaw mao ba gayud ang akong anak nga si esau o dili ba.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：