プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ideas
Идеје
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ideas, código del concepto
Идеје, концептуални ко̑д
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
¡invertiertan en nuestras ideas!
uložite u naše ideje!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ideas, ayuda con los iconos
Идеје, помоћ са иконама
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
desarrollo, ideas, mejoras de tabloid
Програмер, идеје, побољшања таблоида
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
desarrollo, ideas, prototipo e icono.
Програмер, идеје, модели. И икона.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
parches, solución de errores e ideas
Закрпе, исправке грешака и идеје
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apoyo totalmente las ideas en las que se basa esta circular.
u potpunosti podržavam ideje ove odluke.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
comprendió que para subvertir eran más importantes las ideas que las balas.
shvatio je da ako želi nešto srušiti, ideje su mnogo važnije od metaka.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
aquí vemos una gran contradicción entre ideas históricas y realidades brutales .
ovde takođe vidimo velike kontradikcije između istorijskih ideja i surove realnosti .
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el movimiento sobre todo utiliza internet para explicar su posición y sus ideas.
pokret je primarno koristio internet da objasni svoje pozicije i ideje.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el hecho de que el recorte ocurriera en su primera reunión sugeriría que tiene ideas propias.
ukoliko se to snižavanje dogodi na njegovom prvom sastanku, to bi sugerisalo bi da je on svoj gazda.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
muéstranos qué le hemos de decir, pues no podemos organizar nuestras ideas a causa de las tinieblas
nauèi nas ta æemo mu reæi; ne moemo od tame govoriti po redu.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
además, estos grupos favorecen la propagación de ideas contrarias a la defensa de los derechos del lgbt .
pored toga, ove grupe pokazuju naklonost prema širenju ideja koji su protiv zastupanja lgbt prava .
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
las ideas no están limitadas a esto y los instamos a ser creativos, aunque realistas, en sus propuestas.
ideje projekta se ne ograničavaju samo na gore pomenute, a mi vas savetujemo da budete kreativni, ali i realni u svojim predlozima.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
la ocasión tiene resonancia en los bloggers caribeños, en casa y los que viven fuera y unos cuantos comparten sus ideas...
ovaj povod je pokrenuo blogere na karibima, kako one koji su kod kuće, tako i one širom sveta, a neki od njih iznose svoja mišljenja...
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
es difícil imaginar que en el siglo xxi bulgaria podría convertirse en escenario de violencia, inspirada por ideas de comienzos del siglo xx.
teško je shvatiti da u 21 veku bugarska može postati poprište nasilja koje je inspirisano idejama sa početka 20-og veka.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
desde cultivar arroz en aguas salinas hasta la creación de casas móviles, las personas de este país reclaman nuevas ideas para ayudar a la supervivencia.
od uzgajanja pirinča u slanoj vodi do stvaranja mobilnih kućica, ljudi ove nacije osećaju se odgovornim da isprobaju inovativne ideje koje će pomoć u preživljavanju.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
comenzando con la convocatoria 2013 de microbecas, rising voices ha desarrollado una nueva plataforma en la que los solicitantes pueden compartir públicamente sus ideas con el grueso de la comunidad.
finansiranje malih kredita će se od ove godine, 2013, odvijati tako što je 'neka se vaš glas Čuje' razvio novu platformu gde oni koji podnose zahtev mogu javno podeliti svoje ideje sa širokom zajednicom.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
esta página aspira a informar a la gente sobre la bisexualidad y servir como un medio para contactar con otros bisexuales y compartir recursos, información, historias e ideas.
stranica ima za cilj da uči ljude o biseksualcima i da služi kao put za izlazak drugih biseksualaca i deli izvore, informacije, priče i ideje.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: