検索ワード: saudita (スペイン語 - セルビア語)

arabia saudita: el arresto ilimitado fue legalizado
neograničeno zadržavanje u zatvoru legalizovano u saudijskoj arabiji _bar_ globalni glasovi na srpskom

arabia saudita: condenada a 10 latigazos por conducir un automóvil
saudijska arabija: bes zbog kazne koja nalaže više od 10 udaraca bičem za ženu vozača _bar_ globalni glasovi na srpskom

no quiero que de ninguna manera moldavia imite a arabia saudita.
ne želim da moldavija na bilo koji način imitira saudijsku arabiju.

video: "no woman, no drive" conmociona a arabia saudita
video: "ne Ženo, nemoj da voziš" iznenadio saudijsku arabiju _bar_ globalni glasovi na srpskom

el coi ha tomado esta decisión para manejar apropiadamente la situación en arabia saudita.
moo je doneo ovu odluku kako bi ispravno rešio problem u saudijskoj arabiji.

arabia saudita aprobó una ley que permite a los jueces arrestar indefinidamente a las personas.
u saudijskoj arabiji je upravo odobren zakon koji omogućava sudijama da uhapse ljude na neodređeno vreme.

los que quieren imitar a arabia saudita son las personas que no desean lo mejor para su país.
oni koji žele da imitiraju saudijsku arabiju su ljudi koji ne žele dobro ovoj zemlji.

arabia saudita sigue el ritmo de los tiempos modernos y la bloguera eman al nafjan nos explica cómo.
saudijska arabija ide u korak s vremenom, a blogerka eman al nafjan govori nam kako.

desde arabia saudita hasta palestina, los tuiteros árabes están discutiendo sobre la unidad de sudán, la división y los recursos.
od saudjske arabije do palestine, arapski tviteri diskutuju jedinstvo sudana, podelu i resurse.

argumento falso 1: “cuántas iglesias hay en arabia saudita y por qué debemos permitir mezquitas en moldavia”.
lažni argument 1: “koliko crkava ima u saudijskoj arabiji i zašto moramo da dozvolimo džamije u moldaviji”

los internautas están apostando a cualquiera de los estados árabes del golfo - que comprende los emiratos Árabes unidos, bahréin, arabia saudita, kuwait y omán.
građani interneta se klade da je u nekoj od arapskih zemalja u zalivu, kao što su ujedinjeni arapski emirati, bahrein, saudijska arabija, kuvajt i oman.

a diferencia de las otras mujeres que conducían en arabia saudita, como manal al-sharif y najlaa hariri, jastaniya no se grabó en un video mientras conducía para postearlo luego en internet.
za razliku od drugih žena koje su vozile u saudijskoj arabiji, kao što su manal al-sharif i najlaa hariri, jastaniya se nije snimila na video-traku dok je vozila da bi to mogla postaviti online.

en septiembre, jastaniya fue condenada a recibir 10 latigazos por contravenir la norma que prohibe a las mujeres conducir, pero pocos días después, los medios difundieron la noticia de que el propio monarca saudita le había concedido el indulto.
u septembru, jastaniya je osuđena na 10 udaraca bičem zato što je prekršila zabranu o vožnji. medjutim, nekoliko dana kasnije, proširila se vest da je dobila pomilovanje od saudijskog kralja lično.

@msnohaaldhahri: #el ministro de información saudita pide dos #reporteras para cubrir #el caso de los azotes a #shaima.
@msnohaaldhahri: #saudijsko ministarstvo informisanja tuži dve # novinarke zato što su izveštavale o # shaima # slučaj bičevanja.

@sarmastian: los #us han estado buscando por años una excusa para irrumpir en la frontera mexicana ligando a los cárteles con la irgc. #iran#mexico#mideast @sarmastian: #iran podría fácilmente llegar a un blanco #saudi en a. saudita mismo a través de no-iranís.
@sarmastian: #sad već godinama traže izgovor da krenu dole na meksičke granice, povezujući kartele s korpusom irgc. #iran #mexico #mideast @sarmastian: #iran može lako doći do #saudijske mete unutar saudijske arabije preko ne-iranaca.