検索ワード: gracias (スペイン語 - ソマリ語)

gracias
mahad sanid

agradecido a sus gracias. Él le eligió y le dirigió a una vía recta.
kuna shukriya nicmada eebe wuuna doortay wuxuuna ku hanuuniyey jidka toosan.

obtienen provecho de ellos y bebidas. ¿no darán, pues, las gracias?
waxaana ugu sugan manfacado iyo cabid ee miyayna mahdinaynin eebe.

Él es quien ha dispuesto que se sucedan la noche y el día para quien quiera dejarse amonestar o quiera dar gracias.
eebana waa ilaah uga yeelay habeenka iyo maalinta isbaddel ciddii doonta inuu wax xusuusto ama doono inuu mahdiyo.

entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la verdad y que, gracias a ella, observa la justicia.
waxaa ka mida waxaan abuuray ummad ku hanuunsan xaqa, kuna socon.

dijo: «¡señor! por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores».
wuxuuna yidhi eebow nicmadaad ii nicmaysay darteed yaanan noqonin mid u kaalmeeya dambiilayaasha.

en el pueblo de moisés había una comunidad que se dirigía según la verdad, y que, gracias a ella, observaba la justicia.
waxaa ka mida qoomkii nabi muuse umad ku hanuimsanayd xaqa kiina caddaalad falayaay.

el hombre, cuando su señor le prueba honrándolo y concediéndole gracias, dice: «¡mi señor me ha honrado!»
marks eebe dadka imtixaano xoolana ugu nicmeeyo wuxuu dhihi (kan xun) waa lai sharrifay (isagoo faani).

gracias a ella, hace crecer para vosotros los cereales, los olivos, las palmeras, las vides y toda clase de frutos. ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
wuxuuna idiinku soo bixiyaa beero saytuun, timir, cinab iyo wax kastoo midha ah, arrintaasna calaamadbaa ugu sugan ciddii fikiri.

hola, buenos dias, buenas tardes, buenas noches, por favor, gracias, salud, una habitacion por favor, cuanto cuesta, un restaurante por favor, que hora es?
buenos dias